成语拼音:niè hǎi qíng tiān
成语解释:孽:罪孽。罪孽的渊海,情欲的天国。指青年男女深溺于爱情造下的罪孽境界
成语出处:清·曹雪芹《红楼梦》第五回:“转过牌坊,便是一座宫门,上面横书着四个大字‘孽海情天’。”
是否常用:一般成语
成语词性:作宾语、定语;用于男女之间
繁体字形:孼海情天
英文翻译:the tumultuous sea of love between man and woman
孽:1.邪恶:妖孽。2.罪恶:造孽。罪孽。3.不忠或不孝:孽臣。孽子。
海:1.大洋靠近陆地的部分,有的大湖也叫海,如青海、里海。2.比喻连成一大片的很多同类事物:人海。火海。3.大的(器皿或容量等):海碗。海量。4.古代指从外国来的:海棠。海枣。5.极多(后面一般跟“了、啦”等):街上的人可海啦!6.漫无目标地:海骂。她丢了支笔,海找。7.毫无节制地:海吃海喝。8.姓。
情:1.感情:热情。有情。无情。温情。2.情面:人情。讲情。托情。求情。3.爱情:情书。情话。谈情。4.情欲;性欲:春情。催情。发情期。5.情形;情况:病情。军情。实情。灾情。6.情理;道理:合情合理。不情之请。
天:1.天空:顶天立地。太阳一出满天红。2.位置在顶部的;凌空架设的:天棚。天窗。天桥。3.一昼夜二十四小时的时间,有时专指白天:今天。过了冬至,天越来越长了。4.用于计算天数:每天。第二天。三天三夜。忙了一天,晚上早点儿休息吧。5.一天里的某一段时间:五更天。天儿还早呢。6.季节:春天。冷天。三伏天。黄梅天。7.天气:阴天。天晴。天冷了。8.天然的;天生的:天性。天资。天足。9.自然界:天灾。人定胜天。10.姓。
“孽海情天”这个词听起来像是从古装剧里蹦出来的,到底怎么用?举个接地气的例子:老张年轻时沉迷网恋,妻子发现后家里鸡飞狗跳。这时候隔壁王大爷就会敲着茶壶说:“你这是把自己泡在孽海情天里啊,手机里的温柔乡哪比得上热炕头实在?”
为什么非要拽着“孽海”“情天”这两个意象?其实就像我们现在说的“恋爱脑”——孽海指作茧自缚的情感泥潭,情天则暗示看似美好的虚妄期待。就像很多年轻人明明知道对方是渣男渣女,却还是飞蛾扑火,这种矛盾状态用这四个字概括特别传神。
记得去年参加同学会,有个做心理咨询师的朋友分享案例:白领小林同时和三个追求者暧昧,最后精神崩溃请假两个月。这种现代版孽海情天,表面看是感情选择题,实则是内心价值感缺失的表现。这让我突然意识到,古人说的孽海情天放在今天,可能更多是指情感关系中的自我迷失。
当代人怎么避免掉进这种情感漩涡?有个有趣的发现:经常参加徒步社团的人,比整天刷交友软件的更少陷入孽海情天。当生活有了登山看日出的真实体验,虚拟世界的感情游戏自然就失去魔力。就像我表妹把网恋的时间用来考潜水证,现在整个人都透着阳光气。
有回在古镇茶馆听评弹,老艺人用三弦琴伴奏唱《孽海花》,台下年轻人照样听得入神。这说明不管时代怎么变,人类面对情感困局时的挣扎始终相通。但值得庆幸的是,我们现在有了更多破解方法:心理疏导、兴趣转移、甚至AI情感分析,这些古人想都不敢想的工具,正在把“情天”戳破,让“孽海”渐渐退潮。
最近帮出版社校对新书时读到个新颖观点:移动互联网时代的孽海情天,其实是注意力稀缺症的外显。当人们不断在社交软件间切换,感情就成了指尖划过的快消品。这让我想起小区门口修鞋匠夫妇,守着十平米小店过了三十年,他们的感情没有惊天动地,却像老榆树般把根深深扎进了生活里。