成语拼音：rú hǔ dé yì
成语解释：同“如虎傅翼”。
成语出处：明·冯梦龙《东周列国志》第35回：“二狐有将相之才，今从重耳，如虎得翼。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、宾语、分句；指更加得势
繁体字形：如虎得翼
英文翻译：with might redoubled
如：1.适合；依照：如意。如愿。如期。如数。2.如同：爱厂如家。十年如一日。如临大敌。3.及；比得上（只用于否定式，比较得失或高下）：我不如他。百闻不如一见。与其那样，不如这样。4.用于比较，表示超过：光景一年强如一年。5.表示举例：唐朝有很多大诗人，如李白、杜甫、白居易等。6.到；往：如厕。7.姓。8.如果：如不及早准备，恐临时措手不及。9.古汉语形容词后缀，表示状态：空空如也。侃侃如也。
虎：1.哺乳动物，头大而圆，毛黄色，有黑色横纹。听觉和嗅觉都很敏锐，性凶猛，力气大，善游泳，不善爬树，夜里出来捕食鸟兽。通称老虎。2.比喻勇猛威武：虎将。虎虎有生气。3.露出凶相：虎起脸。4.姓。5.同“唬”。
得：[dé]1.得到（跟“失”相对）：取得。得益。不入虎穴，焉得虎子。这件事办成了你也会得些好处。2.演算产生结果：二三得六。五减一得四。3.适合：得用。得体。4.得意：自得。5.完成：饭得了。衣服还没有做得。6.用于结束谈话的时候，表示同意或禁止：得，就这么办。得了，别说了。7.用于情况不如人意的时候，表示无可奈何：得，这一张又画坏了!8.助动词。用在别的动词前，表示许可（多见于法令和公文）：这笔钱非经批准不得擅自动用。9.用在别的动词前，表示可能这样（多用于否定式）：水渠昨天刚动手挖，没有三天不得完。[de]用在动词后面，表示动作已经完成（多见于早期白话）：出得门来。[děi]1.助动词。需要：这个工程得三个月才能完。修这座水库得多少人力?2.“得”的否定是“无须”或“不用”，不说“不得”。3.助动词。表示揣测的必然：快下大雨了，要不快走，就得挨淋。4.舒服；满意：这个沙发坐着真得。
翼：1.鸟类的飞行器官，由前肢演化而成，上面生有羽毛。有的鸟翼退化，不能飞翔。通称翅膀。2.飞机或滑翔机等飞行器两侧伸出像鸟翼的部分，有支撑机身、产生升力等作用。3.侧：两翼阵地。由左翼进攻。4.二十八宿之一。5.帮助；辅佐：翼助。扶翼。6.同“翌”：翼日。7.姓。
“如虎得翼”这个成语，到底是用来形容什么场景的呢？举个生活中的例子：一家科技公司原本技术实力过硬，最近又招到了一位顶尖算法工程师，团队效率直接翻倍——这不正是“如虎得翼”的典型写照吗？老虎本就凶猛，加上翅膀后不仅保留了原有的优势，还突破了地面限制，实现了能力跃迁。
有人可能会问：这个成语和“锦上添花”有什么区别？关键在于“必要性”。比如给名画镶金框是锦上添花，而给救援队配备直升机则是如虎得翼。前者是装饰性提升，后者是功能性突破。就像疫情期间，直播技术让实体商家突破了地域限制，这种赋能才是真正的“得翼”。
再举个反常识的例子：重点中学的尖子生请家教算不算如虎得翼？这要看具体情况。如果学生已经掌握课堂内容，额外补习可能适得其反；但若是针对竞赛特长进行专项训练，就相当于为天赋装上助推器。关键要看新增资源是否与原有优势产生化学反应。
在职场中，这个现象尤为明显。某设计师朋友的故事很有意思：她手绘功底了得但不懂建模，去年公司配了AI制图工具后，创作效率提升三倍，作品还登上了行业杂志。这种新旧能力的叠加不是简单相加，而是产生了指数级的效果。技术工具就像为创意插上了翅膀，让专业人才突破手工制作的局限。
值得注意的是，这个成语常被误用在“雪中送炭”的场景。比如给亏损企业注资只能算救命钱，不能叫如虎得翼。真正的“得翼”应该发生在优势领域，就像给田径冠军定制跑鞋，而不是给溺水者扔救生圈。个人认为，现代社会更强调资源整合能力，找到属于自己的“翅膀”，往往比盲目努力更重要。
最后分享个观察：那些真正实现如虎得翼的个人或企业，都有个共同特点——清楚知道自己的“虎”在哪里。有的是技术积淀，有的是渠道资源，找准核心优势再匹配辅助力量，才能避免成为“插翅膀的乌龟”这种尴尬组合。毕竟，先成为虎，得翼才有意义。