成语拼音：hǎo nán bù gēn nǚ dǒu
成语解释：旧时认为有出息的男子不和女子一般见识
成语出处：老舍《柳屯的》：“赵五眨巴了半天眼睛：‘行啊；可是好男不跟女斗，是不是？’”
是否常用：常用成语
成语词性：作宾语、定语、分句；用于口语
繁体字形：好男不跟女鬥
英文翻译：gentlemen don't fight women
好：[hǎo]1.优点多的；使人满意的（跟“坏”相对）：好人。好东西。好事情。好脾气。庄稼长得很好。2.合宜；妥当：初次见面，不知跟他说些什么好。3.用在动词前，表示使人满意的性质在哪方面：好看。好听。好吃。4.友爱；和睦：友好。好朋友。他跟我好。5.（身体）健康；（疾病）痊愈：体质好。身子比去年好多了。他的病好了。6.用于套语：好睡。您好走。7.用在动词后，表示完成或达到完善的地步：计划订好了。功课准备好了。外边太冷，穿好了衣服再出去。坐好吧，要开会了。8.表示赞许、同意或结束等语气：好，就这么办。好了，不要再说了。9.反话，表示不满意：好，这一下可麻烦了。10.用在形容词前面问数量或程度，用法跟“多”相同：哈尔滨离北京好远?[hào]1.喜爱（跟“恶”wù相对）：嗜好。好学。好动脑筋。好吃懒做。他这个人好表现自己。2.常容易（发生某种事情）：刚会骑车的人好摔跤。
男：1.男性。与“女”相对：男女平等。男演员。2.儿子：长（zhǎng）男。3.男爵，古代贵族五等爵位（公、侯、伯、子、男）中的最末一等。
不：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
跟：1.脚的后部或鞋袜的后部：脚后跟。高跟儿鞋。2.在后面紧接着向同一方向行动：他跑得再快，我也跟得上。跟上形势。3.指嫁给某人：他要是不好好工作，我就不跟他。4.引进动作的对象。a）同：有事要跟群众商量。b）向：你这主意好，快跟大家说说。5.引进比较异同的对象；同：她待我跟待亲儿子一样。高山上的气压跟平地上不一样。他的脾气从小就跟他爸爸非常相像。6.表示联合关系；和：车上装的是机器跟材料。他的胳膊跟大腿都受了伤。
女：[nǚ]1.女性，女子，女人，妇女：女士。女工。男女平等。2.女儿：一儿一女。3.星宿名，二十八宿之一。[rǔ]文言代词，你：女等。女将何往？
斗：[dòu]1.对打：斗殴。战斗。2.比赛胜负，争胜：斗力。斗劲。斗智。斗志昂扬。3.使动物之间互争高下：斗牛。斗蟋蟀。4.拼合，对准，凑近：斗眼。5.古同“逗”，逗引。[dǒu]1.中国市制容量单位（十升为一斗，十斗为一石）：斗酒只鸡（经常用作招待客人的简单酒食，家常便饭）。2.量粮食的器具：斗筲之人（形容人器量狭小，见识短浅）。3.形容小东西的大：斗胆。4.形容大东西的小：斗室。5.像斗的东西：斗车。斗笠。斗篷。熨斗。6.星名，二十八宿之一，亦泛指星：南斗。气冲斗牛（怒气冲天）。7.特指“北斗星”：斗折蛇行。8.古同“陡”，高耸的样子。9.〔斗拱〕（枓栱）拱是建筑上弧形承重结构，斗是垫拱的方木块，合称斗拱。10.古同“陡”，突然。
“好男不跟女斗”这个成语，字面意思是优秀的男性不会和女性起冲突。比如小区里夫妻为停车位争执，丈夫主动退让一步说：“算了，好男不跟女斗，咱们换个地方停吧。”这种场景下，成语既化解了矛盾，又带点幽默的自嘲。
为什么强调“不跟女斗”？这背后藏着传统观念对性别角色的划分。古人认为男性体力占优，若用力量压制女性会被视为“胜之不武”。比如《红楼梦》里贾宝玉被林黛玉怼得哑口无言时，用扇子敲自己脑袋：“我可不和你这丫头拌嘴。”这种克制在当时被看作修养的体现。
现代社会还适用吗？我的看法是：内核可取，形式要变。同事小王面对女客户的无理投诉，没有硬碰硬，而是递上温水说：“您先消消气，咱们慢慢梳理问题。”这种不激化矛盾的态度值得肯定，但不必刻意强调性别差异——面对任何人的冲突，保持理智都是美德。
有个真实案例：外卖员李师傅送餐迟到，女顾客站在楼道里大声斥责。他摘下头盔擦汗：“大姐您批评得对，我这就联系平台给您补偿。”事后他说：“倒不是觉得她是女人才退让，将心比心，谁都有着急上火的时候。”这种超越性别的共情，或许才是这句话的现代注解。
当我们再听到“好男不跟女斗”，不妨这样理解：它不该成为逃避沟通的挡箭牌，而应转化为主动化解矛盾的智慧。就像邻居张叔说的：“夫妻没有隔夜仇，我让着她不是认怂，是给感情留台阶。”关键在于，这种退让应是双向的尊重，而非单方面的忍气吞声。
下次遇到争执时，或许可以试试这样说：“咱们先暂停五分钟，喝口水再聊？”这样的处理方式，既传承了成语中避免冲突的智慧，又跳出了性别框架的限制。毕竟，真正的高情商沟通，本就不该被性别定义。