成语拼音：juàn jiǎ tāo gē
成语解释：卷起铠甲，收起武器。谓停止战斗。
成语出处：《资治通鉴·唐高祖武德九年》：“故卷甲韬戈，啖以金帛，彼既得所欲，理当自退。”
是否常用：
成语词性：作谓语、宾语；用于战争等
繁体字形：卷甲韜戈
英文翻译：Juan jiataoge
卷：[juàn]机关里保存的文件：卷宗。调卷。查卷。[juǎn]1.把东西弯转裹成圆筒形：把竹帘子卷起来。卷起袖子就干。烙饼卷大葱。2.一种大的力量把东西撮起或裹住：风卷着雨点劈面打来。汽车卷起尘土，飞驰而过。她卷入了这场争论。3.裹成圆筒形的东西：铺盖卷儿。把挂历裹成一个卷儿寄出去。4.（卷儿）卷子（juǎn·zi）：花卷儿。金银卷儿。5.用于成卷儿的东西：一卷纸。一卷铺盖。
甲：1.天干的第一位。现常用来表示顺序的第一。2.第一；居第一位：甲级。桂林山水甲天下。3.动物身上有保护功用的硬壳：甲壳。指甲。4.围在人体或物体外面起保护作用的装备。用金属、皮革等制成：盔甲。装甲车。5.旧时户籍的编制单位。若干户为一甲，若干甲为一保。
韬：1.弓或剑的套子。2.隐藏：韬光养晦。3.用兵的计谋：韬略。
戈：1.古代兵器，横刃，用青铜或铁制成，装有长柄。2.姓。
“卷甲韬戈”这个成语听起来有点陌生，但它背后的含义其实很生动。想象一下古代战场上，士兵们突然停止厮杀，将铠甲卷起、武器收好——这就是“放下武器，停止争斗”的意思。比如在历史故事中，两国君主经过谈判后决定“卷甲韬戈，各退三十里”，原本剑拔弩张的边境瞬间变得平静。
有人可能会问：“为什么要用‘卷甲’和‘韬戈’这两个动作？”其实，“卷甲”是把铠甲折叠收起的动作，而“韬戈”则是将长矛等武器包裹存放。这两个动作叠加，既展现了停止战斗的果断，又暗示了和平状态下的谨慎——武器可以随时重新启用，但此刻选择收手。
现代生活中，这个成语也能找到映射。比如公司竞争激烈时，两家企业突然宣布“卷甲韬戈，共同开发新技术”，既避免了资源消耗，又创造了合作空间。这种从对抗转向协作的智慧，恰恰是成语穿越时空的生命力。
有趣的是，我发现“卷甲韬戈”的智慧不仅适用于大事。朋友吵架后主动说一句“咱们别争了”，本质上也是收起言语的“武器”。或许生活中很多矛盾，需要的不是胜负分明的结果，而是适时“卷甲”的勇气。
最后想抛一个问题：“和平真的是软弱的表现吗？”从成语的视角看，主动收起武器反而需要更大的魄力——它意味着克制本能、选择理性。就像春天的河流融化坚冰，看似温柔的力量，往往能化解最顽固的对立。