成语拼音：mài qiào yíng jiān
成语解释：见“卖俏行奸”。
成语出处：明·施耐庵《水浒传》第21回：“这阎婆惜被那张三小意儿百依百顺，轻怜重惜，卖俏迎奸，引乱这婆娘的心。”
是否常用：
成语词性：作谓语、定语、宾语；用于处事
繁体字形：賣俏迎姦
英文翻译：Flirt with a traitor
卖：1.拿东西换钱（跟“买”相对）：卖房子。把余粮卖给国家。2.为了自己的利益出卖祖国或亲友：卖国。把朋友给卖了。3.尽量用出来；不吝惜：卖劲儿。卖力气。4.故意表现在外面，让人看见：卖功。卖弄。卖俏。5.旧时饭馆中称一个菜为一卖：一卖炒腰花。6.姓。
俏：[qiào]1.相貌美好，漂亮：俏丽（俊俏美丽）。俏媚。俏爽。俊俏。2.货物的销路好，价格上涨：俏货。走俏。3.烹调时为增加滋味、色泽而加上东西：俏头（a.烹调时加上的青蒜、香菜、木耳等；b.戏曲、曲艺中引入喜爱的身段、道白或穿插。“头”均读轻声）。俏点儿香菜。[xiào]古同“肖”，相似。
迎：1.迎接：欢迎。迎宾。迎新会。2.对着；冲（chòng）着：迎面。迎风。迎上去打招呼。
奸：1.奸诈：奸笑。奸计。老奸巨猾。2.不忠于国家或君主的：奸臣。3.出卖国家、民族或阶级利益的人：汉奸。内奸。为党除奸。4.自私；取巧：藏奸耍滑。这个人才奸哪，躲躲闪闪不肯出力。5.奸淫：通奸。强奸。
“卖俏迎奸”这个成语听起来有点古早味，但它的意思放到今天依然适用。举个生活中的例子：小明为了和同事拉近关系，明知对方在背后说人坏话，不仅不反驳，反而故意跟着笑，甚至添油加醋。这时候，朋友问小明：“你这样附和，不怕被人说没原则吗？”小明摆摆手说：“嗨，大家开心就行，何必较真呢？”
为什么说这是“卖俏迎奸”呢？其实这里的“卖俏”可以理解为用轻浮的态度讨好别人，“迎奸”则是纵容甚至参与不好的行为。就像小明明明知道同事的做法有问题，却选择用假装合群的方式换取表面和谐，本质上是用自己的态度为错误行为“开绿灯”。
有人可能会问：“生活中谁没遇到过这种情况？难道每次都要站出来反对吗？”我的看法是：不一定要针锋相对，但至少要守住底线。比如遇到同事传谣言，可以说“这事我不太清楚，咱们聊点别的吧”——既不用违心迎合，又不会激化矛盾。比起无原则的“卖俏”，这种柔性的拒绝反而更能赢得尊重。
再举个职场中的例子：某公司领导开会时提出个明显不靠谱的方案，小李为了表现积极，抢着说“领导英明！这个思路太创新了”。私下里却跟同事吐槽：“这方案根本行不通，但谁让人家是领导呢。”这种当面奉承、背后抱怨的行为，本质上也是用“卖俏”的方式换取个人利益，反而会让团队陷入更深的矛盾。
其实换个角度想，与其费心思“迎奸”，不如坦诚表达合理建议。比如可以说：“这个方向很有挑战性，我想到三个可能需要提前准备的风险点……”把迎合转化为建设性沟通，反而能展现专业价值。毕竟在这个时代，真诚的协作比表面的讨好更能带来长期信任。
说到底，“卖俏迎奸”背后藏着个现代人都要面对的选择题：是随波逐流图个轻松，还是守住本心担点风险？我的建议是：小事可以装糊涂，原则问题必须清醒。就像吃火锅选锅底，清汤红油各有所爱，但要是有人往锅里倒脏水，这时候再装傻可就不只是口味问题了。