成语拼音：qiān chuāng bǎi kǒng
成语解释：形容漏洞、弊病很多，或破坏的程度严重。
成语出处：清 李渔《意中缘 毒饵》：“虽然得些润笔之资，以助薪水，究竟这千疮百孔，那里补救得来。”
是否常用：常用成语
成语词性：联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义
繁体字形：千瘡百孔
英文翻译：in a disastrous state
千：1.数目。十个一百。2.比喻很多：千锤百炼。3.“秋千”的“千”。
疮：1.皮肤或黏膜发生溃疡的病。2.外伤：金疮（旧指刀枪箭矢造成的伤）。
百：表示很多：百草。百货。百科全书。百家争鸣。百花齐放。精神百倍。百闻不如一见。
孔：1.洞；窟窿：九孔桥。鼻孔。2.通达：孔道。3.文言副词。很：孔急。4.量词。用于窑洞：一孔土窑。
成语"千疮百孔"常用来形容事物破损严重或问题繁多。比如在描述老城区改造时，可以说："这座百年老宅经风雨侵蚀，墙体早已千疮百孔，但梁柱间仍透着往昔的精致雕花。"这里的具象描写既突显建筑破损，又暗示历史价值，比单纯说"破旧"更有画面感。
有人会问：这个成语只能形容实物吗？其实在企业管理中同样适用。某创业公司扩张过快，可能面临"业务架构千疮百孔，客户投诉像决堤洪水般涌来"的困境。这种比喻将物理损伤转化为系统漏洞，既生动又符合现代语境。
值得思考的是，千疮百孔是否意味着无可救药？我曾见过社区志愿者用三个月时间，把废弃仓库改造成儿童图书馆。那个最初连窗户都残缺不全的建筑，最终变成了透着暖黄灯光的文化空间。这说明即便千疮百孔的事物，也蕴含着蜕变的可能性。
在人际关系中，这个成语也有妙用。比如形容矛盾积累的友谊："十年情谊看似千疮百孔，但当暴雨夜她带着热粥敲门时，才发现裂缝里早已长出新芽。"这种用法既承认问题的存在，又传递出修复的希望，比单纯强调矛盾更有层次感。
有个有趣现象：现代年轻人常把这个成语用在自嘲场景。熬夜加班的程序员可能说："我的代码现在千疮百孔，但运行起来就像打满补丁的太空站——虽然难看，居然还能飞。"这种幽默化用消解了成语的沉重感，反而展现出直面问题的乐观态度。
观察发现，千疮百孔的状态往往存在于变革前夕。就像暴风雨前的旧船，修补过程虽然艰难，但扬帆时的成就感会加倍。重要的是保持修复的勇气，毕竟没有永恒的完整，正如潮水退去后，布满孔洞的礁石也会成为海洋生物的乐园。