成语拼音：qiān wàn mǎi lín
成语解释：指好邻居的难得可贵。
成语出处：《南史 吕僧珍传》：“一百万买宅，千万买邻。”
是否常用：
成语词性：主谓式；作宾语；指好邻居的难得可贵
繁体字形：千萬買鄰
英文翻译：be willing to spend ten million in finding good neighbors
千：1.数目。十个一百。2.比喻很多：千锤百炼。3.“秋千”的“千”。
万：[wàn]1.数目。十个一千。2.比喻很多：万众。万般。3.副词。极；很；绝对：万没想到。万不得已。[mò]〔万俟〕复姓。俟（qí）。
买：1.购买；拿钱换东西。与“卖”相对。2.用金钱或其他手段拉拢：收买。买通。
邻：1.住处接近的人家：四邻。东邻。邻人。远亲不如近邻。2.邻接的；邻近的：邻国。邻县。邻家。邻座。3.古代五家为邻。
“千万买邻”这个成语听起来有点夸张——花千万钱就为了选个好邻居？其实它讲的是环境的重要性。比如你刚买了新房，发现隔壁住着爱开派对的年轻人，每天凌晨两点还在蹦迪，这时候你大概会感叹：“早知如此，当初真该‘千万买邻’啊！”
为什么好邻居比豪华装修更重要？想象你家装修得像五星级酒店，但楼上住户天天在家跳绳。这时候你就会发现，再贵的瓷砖也挡不住楼板的震动。好的邻居能带来安静的夜晚、及时的互助，这些隐形价值可比大理石地板实在多了。
我朋友小王去年租房时就吃过亏。他图便宜选了老旧小区，结果发现邻居大爷每天清晨六点准时在阳台吊嗓子。三个月后他宁愿赔违约金也要搬家，逢人就劝：“选房子要先看邻居，这可比看户型图重要多了！”
现代人还需要“买邻”吗？现在很多年轻人觉得邻居不重要，反正早出晚归碰不着面。但去年疫情封控时，那些帮独居老人送菜、给隔离家庭代取快递的邻居，让整个小区变成了互助社区。这种时候你就会明白，好邻居就像保险——平时看不见，关键时刻能救命。
有个有趣的现象：新建的高档小区反而更难建立邻里关系。家家装着智能门禁，邻居见面都靠监控探头。反倒是老式小区里，张阿姨帮李家收衣服，王叔帮赵奶奶修水管的故事天天上演。看来“千万买邻”的关键不在花多少钱，而在愿不愿意主动经营关系。
说到个人观点，我觉得这个成语在现代社会可以有新解。以前人们被动接受邻居，现在我们可以主动选择——比如年轻人合租时筛选室友，业主群里有偿帮忙代养宠物。甚至线上社区也算某种“云邻居”，遇到技术难题时论坛里热心解答的陌生人，不也是数字时代的“好邻居”吗？
最后想起老家村口的古训：“拆屋不拆墙，赶狗不赶邻。”现在城里人可能不养狗也不住平房了，但这句话的核心依然成立。好的邻里关系就像空气，存在时不觉珍贵，失去时才知不可或缺。与其事后后悔，不如在最初就多花点心思，毕竟有些东西真不是钱能买到的。