成语拼音:pōu xīn xī dǎn
成语解释:犹剖心析肝。形容掬诚相示。
成语出处:宋·司马光《辞修起居第三状》:“且臣前后所陈,剖心析胆,莫非恳到,而朝廷弃置其言,曾不之省,是不以情实待臣也。”
是否常用:一般成语
成语词性:作谓语、定语;用于书面语
繁体字形:剖心析膽
英文翻译:Heart and gall
剖:1.破开:解剖。剖视。2.分辨;分析:剖析。剖白。
心:1.人和高等动物身体内推动血液循环的器官。人的心在胸腔的中部,稍偏左方,呈圆锥形,大小约跟本人的拳头相等,内部有四个空腔,上部两个是心房,下部两个是心室。心房和心室的舒张和收缩推动血液循环全身。也叫心脏。2.通常也指思想的器官和思想、感情等:心思。心得。用心。谈心。一心一意。你心想到哪里去了?3.中心;中央的部分:江心。圆心。重心。4.二十八宿之一。5.姓。
析:1.分开;散开:析居。条分缕析。分崩离析。2.分析:剖析。解析几何。奇文共欣赏,疑义相与析。3.姓。
胆:1.胆囊的通称。2.(胆儿)胆量:胆怯。胆大心细。胆小如鼠。壮壮胆儿。3.装在器物内部,可以容纳水、空气等物的东西:球胆。暖水瓶的胆。4.(Dǎn)姓。
“剖心析胆”这个成语听起来有点吓人,其实它说的是人与人之间毫无保留的真诚。比如同事小王突然说:“咱们得剖心析胆聊一次”,这时候别紧张,他可能只是想和你聊聊最近团队协作中的真实想法。这种表达方式就像把心脏和胆囊都掏出来给人看,够直白了吧?
有人可能要问:现在谁还会用这么血腥的成语?其实关键在于理解其精神内核。想象社区调解员老张处理邻里矛盾时,他说:“咱们今天剖心析胆把话说开”,这里既保留了成语的原意,又转化为现代人更容易接受的表达方式。这种语言转化恰恰说明传统文化在现代社会的生命力。
为什么真诚沟通这么重要?看看这个场景:夫妻俩为育儿问题冷战三天后,妻子突然说:“我们剖心析胆谈一次吧”。这时候重点不在成语本身,而在于释放的沟通信号——就像给生锈的齿轮加润滑油,坦诚交流能让人际关系运转得更顺畅。这种时候,语言的仪式感反而能打破僵局。
我发现一个有趣现象:越是数字时代,人们越渴望真实连接。视频网站上的“坦白局”挑战,本质上就是现代版的剖心析胆。当年轻人说“今天咱们玩个真心话大冒险”,其实就是在寻找卸下社交面具的契机。这种需求古今相通,只是表达方式变得更轻松有趣了。
职场上有个典型案例:项目经理在季度复盘会上说:“这次咱们剖心析胆找问题”。这句话像打开了泄洪闸,原本藏着掖着的流程漏洞、协作卡点都浮出水面。有意思的是,当大家用这个成语时,往往会心照不宣地切换到“解决问题模式”,这种语言暗示比直接说“要诚实”更有效。
最后聊聊我的观察:真诚固然可贵,但也要讲究方式方法。就像中医讲究“虚不受补”,人际关系中突如其来的“剖心析胆”也可能让人措手不及。最好的状态或许是:既有随时敞开心扉的勇气,也掌握循序渐进的分寸。毕竟,肝胆相照的情谊,往往是在细水长流中自然生长的。