成语拼音：hé qí dú yě
成语解释：也：文言助语，置于词尾，与“何”相配合，构成反诘语气。多么狠毒呀！
成语出处：
是否常用：常用成语
成语词性：作谓语；用于口语
繁体字形：何其毒也
英文翻译：how poisonous
何：[hé]1.疑问代词（ａ．什么，如“何人？”ｂ．为什么，如“何必如此？”ｃ．哪样，怎样，如“何不？”“何如？”ｄ．哪里，如“何往？”ｅ．发表反问，如“何乐而不为？”）。2.副词，多么：何其壮哉！3.姓。[hè]古同“荷”，担。[hē]古同“呵”，谴责。
其：[qí]1.人称代词。他（她、它）的；他（她、它）们的：各得其所。自圆其说。2.人称代词。他（她、它）；他（她、它）们：促其早日实现。不能任其自流。3.指示代词。那个；那样：查无其事。不厌其烦。4.指示代词。虚指：忘其所以。5.姓。6.表示揣测、反诘：岂其然乎?。其奈我何?7.表示请求或命令：子其勉之!8.词缀：极其。尤其。如其。[jī]用于人名，郦食其（LìYìjī），汉朝人。
毒：[dú]1.有害的性质或有害的东西：毒气。毒性。毒饵。毒药。毒蛇。吸毒。贩毒。2.害，伤害：毒害。毒化。毒杀。莫予毒也（没有谁能危害我，即谁也不能把我怎么样）。3.凶狠，猛烈：毒辣。毒计。毒刑。狠毒。恶毒。4.恨，以为苦：令人愤毒。[dài]古同“玳”，玳瑁。
也：1.表示判断或解释的语气：孔子，鲁人也。非不能也，是不为也。2.表示疑问或反诘的语气：何也?。是可忍也，孰不可忍也?3.表示句中的停顿：大道之行也，天下为公。地之相去也，千有余里。4.姓。5.表示同样：水库可以灌溉、发电，也可以养鱼。6.单用或叠用，强调两事并列或对待：他会英语，也会法语。游客里面也有坐车的，也有步行的。7.叠用，表示无论这样或那样，结果都相同：你去我也去，你不去我也去。他左想也不是，右想也不是。8.用在转折或让步的句子里（常跟上文的“虽然、即使”等呼应），隐含结果相同的意思：虽然雨下得很大，他也来了。即使你不说，我也知道（你说了，我知道；你不说，我也同样知道）。9.表示委婉：你也得对人宽容点儿嘛。这事儿也只好如此了。10.表示强调（有时跟上文的“连”字呼应）：七八岁的孩子也学会电脑了。连爷爷也乐得合不拢嘴。
“何其毒也”这个成语，听起来像武侠小说里的台词，对吧？它到底怎么用？举个例子：某公司老板为了压榨员工，强制要求每天加班到凌晨，还美其名曰“培养奋斗精神”。同事私下感叹：“这种手段，何其毒也！”这里的“毒”不是指真正的毒药，而是形容手段的狠辣和不近人情。
有人可能会问：这个成语只能用在职场场景吗？当然不是！比如社交媒体上有人故意传播亲友隐私，导致当事人被网暴，网友评论：“用这种方式毁人名声，何其毒也！”这时候的“毒”更像是一种道德谴责，强调行为对他人造成的心理伤害。
那这个成语适合日常交流吗？个人认为需要谨慎使用。比如亲戚间闹矛盾，大伯为争遗产伪造遗嘱，表姐愤然道：“连亲人的最后心意都要篡改，何其毒也！”这种场合使用既保留了成语的力度，又符合家庭矛盾的特殊语境。不过要注意语气，避免让矛盾升级。
有趣的是，现代人使用这个成语时常常带着黑色幽默。就像朋友吐槽游戏厂商的氪金机制：“抽卡概率暗改，保底机制造假，这捞钱套路何其毒也！”既表达了不满，又用夸张的成语化解了部分怒气，反而显得不那么尖锐了。
语言学家发现，这类带有文言色彩的成语正在经历语义软化。现在的年轻人说“何其毒也”，更多是表达“这也太狠了吧”的意思，批判力度其实比古汉语时期减弱了三分。就像我们看到朋友连续三天通宵追剧，也会开玩笑说“你这熬夜功力何其毒也”，这时候的“毒”已经变成了略带佩服的调侃。
最后想说的是，成语就像调味料，用对了能增色，用错了会坏菜。当我们说“何其毒也”时，重点不在展示词汇量，而是要准确传达对某事的态度。语言的力量在于精准，而非夸张。