成语拼音：rén wéi dāo zǔ,wǒ wéi yú ròu
成语解释：刀俎：刀和刀砧板，宰割的工具。比喻生杀的权掌握在别人手里，自己处在被宰割的地位。
成语出处：西汉 司马迁《史记 项羽本纪》：“如今人方为刀俎，我为鱼肉。”
是否常用：常用成语
成语词性：复句式；作定语、分句；含贬义
繁体字形：人為刀俎，我為魚肉
英文翻译：be at sb.'s mercy
人：1.能制造工具并使用工具进行劳动的高等动物：男人。女人。人们。人类。2.每人；一般人：人手一册。人所共知。3.指成年人：长大成人。4.指某种人：工人。军人。主人。介绍人。5.别人：人云亦云。待人诚恳。6.指人的品质、性格或名誉：丢人。这个同志人很好。他人老实。7.指人的身体或意识：这两天人不大舒服。送到医院人已经昏迷过去了。8.指人手、人才：人浮于事。我们这里正缺人。9.（Rén）姓。
为：[wéi]1.做：有为。事在人为。敢作敢为。大有可为。2.充当：选他为代表。3.变成；成：一分为二。化为乌有。变沙漠为良田。4.是：十寸为一尺。5.姓。6.被（跟“所”字合用）：这种艺术形式为广大人民所喜闻乐见。7.常跟“何”相应，表示疑问或感叹：何以家为（要家干什么）?8.附于某些单音形容词后，构成表示程度、范围的副词：大为高兴。广为传播。深为感动。9.附于某些表示程度的单音副词后，加强语气：极为重要。甚为便利。颇为可观。尤为出色。[wèi]1.帮助；卫护：为吕氏者右袒，为刘氏者左袒。2.表示行为的对象；替：为你庆幸。为人民服务。为这本书写一篇序。3.表示原因、目的：大家都为这件事高兴。为建设伟大祖国而奋斗。4.对；向：不足为外人道。
刀：1.切、割、削、砍、铡用的工具，一般用钢铁制成：菜刀。镰刀。铡刀。铣刀。一把刀。2.用于劈或刺的兵器：大刀。朴刀。刺刀。3.形状像刀的东西：冰刀。双刀电闸。4.计算纸张的单位，通常一百张为一刀。5.姓。
俎：1.古代祭祀时盛肉的器物：俎豆。2.古代切肉用的砧（zhēn）板：刀俎。
我：自己：自我。忘我精神。
为：[wéi]1.做：有为。事在人为。敢作敢为。大有可为。2.充当：选他为代表。3.变成；成：一分为二。化为乌有。变沙漠为良田。4.是：十寸为一尺。5.姓。6.被（跟“所”字合用）：这种艺术形式为广大人民所喜闻乐见。7.常跟“何”相应，表示疑问或感叹：何以家为（要家干什么）?8.附于某些单音形容词后，构成表示程度、范围的副词：大为高兴。广为传播。深为感动。9.附于某些表示程度的单音副词后，加强语气：极为重要。甚为便利。颇为可观。尤为出色。[wèi]1.帮助；卫护：为吕氏者右袒，为刘氏者左袒。2.表示行为的对象；替：为你庆幸。为人民服务。为这本书写一篇序。3.表示原因、目的：大家都为这件事高兴。为建设伟大祖国而奋斗。4.对；向：不足为外人道。
鱼：1.脊椎动物的一大类，生活在水中，体温随外界温度而变化，一般身体侧扁，有鳞和鳍，用鳃呼吸。种类极多，包括软骨鱼和硬骨鱼两类。大部分可供食用。2.（Yú）姓。
肉：1.人和动物体内接近皮的部分的柔韧的物质。某些动物的肉可以吃。2.某些瓜果里可以吃的部分：枣肉。冬瓜肉厚。3.不脆；不酥：肉瓤儿西瓜。4.性子慢，动作迟缓：肉脾气。那个人太肉，一点儿利索劲儿也没有。
“人为刀俎，我为鱼肉”这个成语常用来形容被动受制的局面。比如小李在会议上被上司要求接下一个超出能力范围的项目，而客户又突然提出加急需求，他只能硬着头皮说：“现在这情况，简直就是人为刀俎，我为鱼肉啊！”
这时候你可能会问：为什么人们会陷入这种处境？其实很多被动局面都是由于信息不对称或资源不对等造成的。就像菜市场里，鱼摊老板掌握着定价权和宰杀工具，而顾客带来的活鱼只能躺在案板上——这种情况在商业合作、职场关系甚至家庭相处中都可能重现。
换个生活场景，王阿姨最近总抱怨：“女儿选专业非要听她爸的安排，真是人为刀俎，我为鱼肉”。但有趣的是，当她发现女儿其实偷偷报了心仪的设计专业时，这种“被动”局面就被打破了。这说明所谓的“刀俎”与“鱼肉”关系，很多时候取决于当事人是否选择突破既定框架。
有人认为被动就要认命吗？我的观察是：现代社会的“刀俎”更多是心理层面的。就像张总明明掌握着公司决策权，却因为害怕股东压力而不敢创新，这时候他反而成了自己心理的“鱼肉”。主动沟通、提升核心竞争力、建立备选方案，都是打破这种困境的有效方式。
当你在工作中遇到类似处境时，不妨试试“反砧板思维”。比如实习生小周被要求连续加班，她没有直接对抗，而是整理了工作量数据与主管协商调整——原本的“砧板”变成了沟通的桥梁。这种转化思维的关键在于：把“任人宰割”的心态转化为“寻找切口”的行动力。
最后要提醒的是：任何比喻都有局限性。与其纠结于“刀俎鱼肉”的强弱对比，不如培养“看菜下刀”的应变智慧。毕竟在真实的人际互动中，强弱关系往往随着情境转换，今天的“鱼肉”可能明天就握着解决问题的钥匙。