成语拼音：dōng chuáng zé duì
成语解释：谓择婿。
成语出处：明·吴承恩《寿胡母牛老夫人秩障词》：“东床择对，得凤举之名英；中遘冓宣劳，励鸡鸣之至诚。”
是否常用：
成语词性：作宾语、定语；指女婿
繁体字形：東牀擇對
英文翻译：Choose the right one
东：1.方位词。四个主要方向之一，太阳升起的一边：东边儿。东方。东风。东城。城东。大江东去。2.主人（古时主位在东，宾位在西）：房东。股东。东家。3.东道：我做东，请你们吃饭。4.姓。
床：1.供睡觉用的家具。2.像床的东西：冰床。机床。3.某些东西中起托架、支撑作用的部分：牙床。琴床。4.某些像床的地面、地貌：河床。5.量词。用于被褥等：一床被子。
择：[zé]1.挑选：选择。择善而从。饥不择食。两者任择其一。2.姓。[zhái]1.义同“择”（zé）：择菜（把蔬菜中不宜吃的部分剔除，留下可以吃的部分）。2.分解并理清（混乱的线、绳等）：费了半天劲，才把那团乱毛线择开。
对：1.回答：对答如流。2.向着；朝着：枪口对准敌人。3.对抗；敌对：对手。针锋相对。4.对待。例：对事不对人。5.正确；正常；相合：这话很对。神色不对。数目不对，还差一些。6.把两个东西放在一起比较，看是否相符合：校对。对表。7.使两个东西接触或配合：把破镜片对到一起。对榫。8.投合；适合：俩人很对脾气。对心思。9.成双的：对联。10.搀入（多指液体）：对水。11.⑪介词。1.与“对于”用法基本相同，表示动作行为的对象：对你的建议，他很重视。2.对待：小王对他有意见。3.朝；向：对人民负责。
哎哟，说到“东床择对”这个成语，不少小伙伴可能第一反应是懵圈的——这词儿听着像古代选床铺的讲究？嘿嘿，其实它背后的故事可有意思了！咱们先看个例子：“公司招高管时，老板直接拍板选了那个穿拖鞋来面试的小伙，说这才是‘东床择对’，看人得看真本事。” 你瞅瞅，这和“挑床”半毛钱关系没有，核心讲的是不拘小节选人才的智慧嘛！
等等，这成语到底咋来的？（自问自答来咯！）原来啊，东晋大书法家王羲之当年就是因为躺自家东床上敞着肚皮啃馒头，反而被大官郗鉴相中当了女婿。说白了，别人都在装正经，他反而靠真实不做作脱颖而出，你说这“东床”是不是比简历上的金光闪闪更管用？
再举个接地气的例子：“相亲市场上，小李穿着运动服就去了，结果女方爸爸当场点赞：‘小伙子不做作，这才是东床择对的佳婿！’” 你看，现代人谈婚论嫁时要是能跳出“看房看车”的老套路，反而更容易发现对方的本真性格。不过依我看啊，这种“随性选拔”也得讲究火候——真实不等于邋遢，自然不意味着摆烂，关键还是得在合适的场合展现合适的自己。
话说回来，现在有些企业招聘动不动就要985、海归背景，是不是也该学学“东床择对”的智慧？就像我邻居老张开的火锅店，前阵子专门招了个没学历但会炒三十年底料的老师傅，结果生意火爆得排队排到街尾。这事儿让我琢磨：所谓“对的人”，往往不是简历最漂亮的，而是最适合当下需求的。就像吃火锅，锅底香了还怕涮不出好菜？
不过话分两头说，现代社会毕竟和东晋时期不同。郗鉴能一眼看穿王羲之的才华，说到底还是人家有识人的真本事。所以啊，“东床择对”的精髓不在形式，而在决策者的眼光。就像咱年轻人找工作，与其费劲包装自己，不如踏踏实实练内功——是金子总会被发现，你说是这个理儿不？
最后唠句实在的，这个成语给我的启发就是：人生关键时刻，与其端着装着，不如保持本真状态。毕竟装出来的优秀就像纸糊的灯笼，经不起风吹雨打。下次遇到重要机会，咱们不妨也试试“东床模式”，没准儿就遇到那个懂得欣赏你的伯乐了呢！