成语拼音：shì jì qí měi
成语解释：指后代继承前代的美德。
成语出处：《左传 文公十八年》：“世济其美，不陨其名。”孔颖达疏：“世济其美，后世承前世之美。”
是否常用：
成语词性：作谓语、宾语；用于书面语
繁体字形：丗濟其美
英文翻译：Make the best of the world
世：1.时代：近世。当世。2.人的一生：一生一世。3.一代传一代的：世医。世交。4.指有世交关系的：世叔。5.一代一代父子相承而形成的辈分：第十五世孙。6.世界；社会：举世无双。公之于世。7.地质年代分期的第四级。如新生代第四纪分成更新世和全新世。
济：[jì]1.过河；渡：同舟共济。2.救；救济：接济。缓不济急。3.（对事情）有益；成：无济于事。假公济私。[jǐ]1.济水，古水名，发源于今河南，流经山东入渤海。现在黄河下游的河道就是原来的济水的河道。今河南济源，山东济南、济宁、济阳，都从济水得名。2.姓。
其：[qí]1.人称代词。他（她、它）的；他（她、它）们的：各得其所。自圆其说。2.人称代词。他（她、它）；他（她、它）们：促其早日实现。不能任其自流。3.指示代词。那个；那样：查无其事。不厌其烦。4.指示代词。虚指：忘其所以。5.姓。6.表示揣测、反诘：岂其然乎?。其奈我何?7.表示请求或命令：子其勉之!8.词缀：极其。尤其。如其。[jī]用于人名，郦食其（LìYìjī），汉朝人。
美：1.美丽；好看（跟“丑”相对）：这小姑娘长得真美。这里的风景多美呀!2.使美丽：美容。美发。3.令人满意的；好：美酒。价廉物美。日子过得挺美。4.美好的事物；好事：美不胜收。成人之美。5.得意：老师夸了他几句，他就美得了不得。6.姓。7.指美洲：南美。北美。8.指美国：美圆。美籍华人。
“世济其美”这个成语乍一听有点文绉绉的，说白了就是“一代接一代传承美好的东西”。比如苏州的刺绣世家，奶奶教妈妈绣双面牡丹，妈妈又教女儿用银线勾边，祖孙三代的手艺在针脚间越传越精。有人可能会问：“现在机器都能绣花了，手工传承还有必要吗？”其实手艺背后藏着家族的记忆和审美，就像女儿改良的立体绣法，既保留了传统构图，又让蝴蝶翅膀在灯光下会颤动，这种“老树发新芽”才是真正的传承。
企业里也能看到世济其美的智慧。山西有个老醋厂，第五代传人把祖辈的木桶发酵法搬进恒温车间，还用直播带观众“云参观”翻醅工艺。有网友质疑：“老字号搞这些花哨的会不会变味？”结果他们的十年陈酿销量翻了三倍。老匠人发现，用数据监控温湿度后，醋酸菌活性反而更稳定了。这种“老方子配新药引”的做法，让百年招牌在电商时代照样吃得开。
故宫文物修复组的故事更让人眼前一亮。90后修复师用3D扫描复原残缺的瓷瓶纹样，再按古法填彩烧制。有人困惑：“科技手段算不算违背传统？”其实他们发现，乾隆年间匠人就改良过珐琅配方。老师傅说得实在：“老祖宗要活到现在，肯定第一个抢着用显微镜。”老技艺就像条河，拦坝会成死水，接着流才能奔向大海。
说到底，世济其美不是把传家宝锁进保险柜，而是像种树那样，既要深扎根系又要修剪新枝。杭州有个茶农家庭，祖辈守着十八棵御茶树，孙子却跑去学分子食品学，去年研发出可以冷泡的龙井茶粉。老爷子起初骂他糟蹋东西，尝过后眯着眼说：“这凉茶倒有几分梅雨天的山泉味。”你看，真正的传承从来不怕改变，怕的是变成博物馆里的标本。