成语拼音：bù nài zhī hé
成语解释：指无可奈何，无法可想。
成语出处：金董解元《西厢记诸宫调》卷八：“相国老夫人听得悲泣，不奈之何，故谒微生，愿求脱命计。”
是否常用：
成语词性：作谓语、定语；指无法
繁体字形：不奈之何
英文翻译：What can I do for you
不：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
奈：1.奈何：无奈。怎奈。2.怎奈；无奈。3.姓。
之：1.往：由京之沪。君将何之?2.人称代词。代替人或事物（限于做宾语）：求之不得。取之不尽。操之过急。言之成理。取而代之。有过之无不及。反其道而行之。3.人称代词。虚用，无所指：久而久之。不觉手之舞之，足之蹈之。4.指示代词。这；那：之二虫。之子于钓。5.用在定语和中心词之间，组成偏正词组。a）表示领属关系：赤子之心。钟鼓之声。以子之矛，攻子之盾。b）表示一般的修饰关系：光荣之家。无价之宝。缓兵之计。千里之外。意料之中。十分之九。6.用在主谓结构之间，取消它的独立性，使变成偏正结构：中国之大。战斗之激烈。大道之行也，天下为公。如因势利导，则如水之就下，极为自然。
何：[hé]1.疑问代词（ａ．什么，如“何人？”ｂ．为什么，如“何必如此？”ｃ．哪样，怎样，如“何不？”“何如？”ｄ．哪里，如“何往？”ｅ．发表反问，如“何乐而不为？”）。2.副词，多么：何其壮哉！3.姓。[hè]古同“荷”，担。[hē]古同“呵”，谴责。
哎哟喂，这“不奈之何”可是个挺有意思的成语啊！你瞅瞅，字面上好像是“没办法奈何它”，说白了就是“无可奈何”或者“束手无策”的意思。比如说，小李最近被领导塞了个根本完不成的项目，加班加到怀疑人生，最后只能摊手说：“这事儿真不奈之何啊！”——你品，你细品，这种既带点自嘲又承认现实的状态，是不是特别传神？
那问题来了，这成语和“无能为力”有啥区别呢？嘿，问得好！举个例子吧，老王家的熊孩子沉迷游戏，道理讲了一箩筐，手机没收了三次，结果孩子转头又偷摸玩上了。老王气得直跺脚，最后只能摇头苦笑：“不奈之何，不奈之何哟！”这时候要是用“无能为力”，味儿就不对了——毕竟老王试过各种招儿，只是实在搞不定，这种带着点折腾劲儿的感觉，才是“不奈之何”的灵魂。
说句实在话，现在大伙儿用这成语的场景可比古人多多了。就拿我邻居张姐来说，她家楼上装修天天电钻声震天响，物业跑了八趟也没辙。那天在电梯里碰见她，她两手一摊：“这不奈之何的事儿，干脆戴降噪耳机跳广场舞去！”你看，这种带着点幽默感的豁达，反而把负面情绪化解了。要我说啊，人生不如意十有八九，学会用“不奈之何”的心态，可比硬杠着强多了。
不过话又说回来，咱可不能把“不奈之何”当万能挡箭牌啊！前阵子有个实习生总把“这事不奈之何”挂嘴边，后来被主管怼了：“方案没通过就再改十遍，哪来那么多不奈之何？”所以说嘛，这成语用对了是智慧，用错了可就是摆烂了。关键得看你是真尽力了，还是拿它当偷懒的借口。
说到底，“不奈之何”就像生活给咱们发的一张体验卡。遇到实在跨不过去的坎儿，不妨学学苏轼那种“一蓑烟雨任平生”的劲儿。但别忘了啊，该较真的时候还得较真——毕竟老祖宗还说过“事在人为”呢！这两句话放一块儿琢磨，嘿，那才是真通透。