成语拼音：bù kě xiàng ěr
成语解释：迩：近。不可接近。
成语出处：《尚书 盘庚上》：“若火之燎于原，不可向迩，其犹可扑灭。”
是否常用：
成语词性：偏正式；作谓语；形容人或事物让人难以接近
繁体字形：不可向邇
英文翻译：keep at arm 's length
不：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
可：[kě]1.许可：认可。2.能够：牢不可破。3.值得：可爱。4.连词。却；可是。表示转折：他年纪不大，力气可不小。5.副词。1.表示强调：在抗旱斗争中群众的劲头可大啦！2.用在疑问句中加强疑问语气：你可知道？。都说这办法好，可谁敢担保不出问题呢？6.适合：可人意。可口。可心。7.文言副词。大约：年可二十。[kè]〔可汗〕简称汗。古代鲜卑、突厥（jué）、回纥（hé）、蒙古等族君主的称号。汗（hán）。
向：1.方向：志向。风向。2.对着，特指脸或正面对着（跟“背”相对）：向阳。面向讲台。两人相向而行。3.将近；接近：向晓。向晚。4.偏袒：老乡向老乡。5.表示动作的方向：向东走。向先进工作者学习。从胜利走向胜利。6.姓。7.向来：向有研究。向无此例。
迩：近：迩来（近来）。遐迩闻名（远近闻名）。
“不可向迩”这个成语听起来有点陌生，但它其实描述的是“不能靠近”的意思。比如，当火山突然喷发时，科学家会警告：“熔岩流动的区域不可向迩，必须立刻撤离！”这里用成语强调了危险的紧迫性，比直接说“别靠近”更有画面感。
有人可能会问：“为什么非要用‘不可向迩’这么复杂的词？”其实，成语的妙处在于用简短的语言传递多层含义。比如形容一个脾气暴躁的人，可以说：“他发火时简直不可向迩，大家都会默默退到三米外。”这里不仅表达了“不能靠近”，还隐含了他人对情绪的主动回避，比单纯说“他很难接近”更生动。
再举个生活化的例子：朋友吐槽上司总爱临时加任务，可以说：“他的‘紧急需求’就像台风眼，看似平静，实则不可向迩——谁接手谁通宵。”这里把抽象的工作压力比作自然灾害，用成语点出了“靠近就会陷入麻烦”的职场真相。
我个人觉得，这个成语在现代社会特别适合形容某些“隐形风险”。比如刷短视频时，明明计划看十分钟，结果两小时过去了——这种时间黑洞是不是也“不可向迩”？它提醒我们：有些事物看似无害，但过度接近反而会消耗精力。换个角度看，成语不仅是古人的智慧，还能帮我们警惕生活中的“温柔陷阱”。
回到核心问题：“什么时候该用‘不可向迩’？”答案是：当你想强调“保持距离比硬碰硬更明智”时。比如劝别人别参与办公室八卦，可以说：“流言蜚语的漩涡中心不可向迩，小心被卷进去。”这句话既点出了风险，又暗示了冷静旁观的选择，比直接说“别掺和”更有说服力。
语言就像工具箱，成语就是其中一件多功能工具。下次遇到想说“这事碰不得”的时候，试试用“不可向迩”来包装你的提醒。你会发现，换个表达方式，不仅能准确传递警告，还能让对话多一点文化韵味。毕竟，能把警示说得既有文化又不扫兴，何乐而不为呢？