poles apart

南辕北辙

常用释义

词性释义

完全相反的：两个事物或观点之间的差异极大，几乎没有任何共同点。
例句
  • 全部
  • 南辕北辙
Among all mortal beings, why people of a kind or similar qualities become poles apart in terms of achievement?
The management and the unions are still poles apart in what they regard as an acceptable pay rise for this year.
Happy is a subjective sensitive excessively. Different people's feeling of happy widely divergent and poles apart.
I find it so predictable what each side will say, since they always invite people who have opinions that are poles apart .
Their difference is as wide as the poles apart. apart.
Mr Hickey's view is poles apart from Jim O'Neill at Goldman Sachs.
They are poles apart in their political attitudes.
"In some ways, Cook and Jobs are poles apart, " Wired. com wrote in a profile of Cook in 2009.
The problem with China is that their words and deeds are poles apart. How can you trust them?
1·The discrepancy between urban and country people seems poles apart.
城市与全国人民似乎南辕北辙的差距。
网络释义

截然相反

英语新词汇与常用词汇的翻译(104) ... polenta 粥 poles apart 截然相反 polestar 北极星 ...

截然不同

BBC_沪江 ... Green with envy 妒忌、眼红 Poles apart 天壤之别，截然不同 To bite off more than you can chew 不自量力 ...

南辕北辙

流行英语 @ starken :: 痞客邦 PIXNET :: ... plug 宣传 poles apart 南辕北辙 polarize 两极化 ...

天壤之别

BBC_沪江 ... Green with envy 妒忌、眼红 Poles apart 天壤之别，截然不同 To bite off more than you can chew 不自量力 ...

大相径庭

无标题文档 ... poke one's nose into 探问，干预 poles apart 大相径庭，完全相反 policemann. 警察；巡警 ...

十万八千里

十,十字的解释,查字典 ... 十四行诗[ sonnet] 十万八千里[ poles apart] 十万火急[ posthaste;most urgent] ...

天差地远

Sinograma -... ... 深识远虑[ great forethought] 天差地远[ poles apart] 行远自迩[ to go far,one must start from near] ...

判若云泥

Carácter -... ... 浚泥船[ dredger] 判若云泥[ as far removed as heaven is from earth;poles apart] 阻塞,阻滞[ stop] ...
同义词
截然相反；天壤之别；大相径庭
更新时间：2025-05-01 15:32

© 2025 月亮词典 - 让翻译变得如此简单