1·The troops were ordered to mobilize.
部队接到了动员令。
—— 《牛津词典》
2·If you could mobilize the resources, you could get it done.
如果你能调动资源，你就能完成它。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He helped energize and mobilize millions of people around the nation.
他参与激励并动员了全国数百万人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The best hope is that we will mobilize international support and get down to action.
最大的希望就是我们将动员国际社会的支持，开始行动。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The meeting is an attempt to mobilize nations to save children from death by disease and malnutrition.
该会议试图动员各国救助儿童，以免死于疾病和营养不良。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·To focus and mobilize your efforts, set a deadline.
为了集中和调动你的努力，设定一个最后期限。
7·Her critique of the lameness of many public-health campaigns is spot-on: they fail to mobilize peer pressure for healthy habits, and they demonstrate a seriously flawed understanding of psychology.
她对许多公共卫生运动的缺陷的批评是正确的：它们没有调动同伴压力来促进健康习惯，而且展示了对心理学的严重误解。
8·They were unable to mobilize the resources they needed.
他们无法调用他们需要的资源。
—— 《牛津词典》
9·Sudan even threatened to mobilize in response to the ultimatums.
苏丹甚至威胁说要动用军事力量来回应最后通牒。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·We have an internal brace that prevents the tissues from stretching but still allows you to mobilize the joint with some confidence.
我们会有一个内部支撑架，可以防止组织被拉长，但是它仍然可以让你自信地活动关节。
1·The best hope is that we will mobilize international support and get down to action.
最大的希望就是我们将动员国际社会的支持，开始行动。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The meeting is an attempt to mobilize nations to save children from death by disease and malnutrition.
该会议试图动员各国救助儿童，以免死于疾病和营养不良。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·International Day of Disabled Persons is an annual event to promote an understanding of disability issues and mobilize support for the dignity, rights and well-being of people with disabilities.
国际残疾人日是一年一度的活动，旨在促进人们对残疾问题的理解和动员人们支持维护残疾人的尊严、权利和幸福。
4·But I'm optimistic because we have been able to mobilize civil society, and socially responsible companies have responded.
但我是乐观的，因为我们向来能动员民权社会，而且具有社会责任感的公司已经做出了反应。
5·The report will show how we can mobilize the energy and commitment that will be necessary to make those improvements.
报告将指明应该如何动员必要的力量，为提高孕产妇和儿童卫生保健而达成共识。
1·To focus and mobilize your efforts, set a deadline.
为了集中和调动你的努力，设定一个最后期限。
2·Her critique of the lameness of many public-health campaigns is spot-on: they fail to mobilize peer pressure for healthy habits, and they demonstrate a seriously flawed understanding of psychology.
她对许多公共卫生运动的缺陷的批评是正确的：它们没有调动同伴压力来促进健康习惯，而且展示了对心理学的严重误解。
3·That's a first for WHO, and another signal of the new way in which we are able to mobilize the strengths of our Organization in coordination with our Member States to make progress.
这对世界卫生组织来说是一个开端，也是采用一种新方法的另一个信号，以这种方法我们能够调动本组织的力量，与我们的会员国协同取得进展。
4·These sort of natural disasters become the collective responsibility of all mankind to mobilize our compassion and resources to ease the pain of the people who have suffered.
这类自然灾害使我们的同情心被调动起来并传递必要资源去缓解受灾人们的痛苦成为全人类的共同义务。
5·WHO is working closely with countries and partners to provide technical guidance and support to mobilize the resources needed to implement the new rules in an effective and timely manner.
世卫组织正在与各国和合作伙伴密切合作，提供技术指导和支持来调动资源，以便满足有效和及时执行这些新规定的需要。
1·PAHO's Caribbean Epidemiology Center (CAREC) located in Trinidad is helping Caribbean ministries of health to mobilize and be prepared for any potential cases in the other islands.
泛美卫生组织设在特立尼达的加勒比流行病学中心(CAREC)正在帮助加勒比各国卫生部动员起来，准备应对其它岛屿上的任何可能病例。
2·Once the crisis occurred, we had no institution to mobilize our collective resources to help economies in distress in a timely manner.
而一旦危机发生，我们没有一个能及时把我们的集体资源动员起来，以协助陷在困境中的经济体的制度。