1·Everybody was talking, and intent upon the grisly spectacle before them.
每个人都在说话，只关注眼前的可怕的场景。
2·He was insane when he carried out the grisly murders.
他在进行那些恐怖的谋杀时已精神错乱。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Why did I not marry King Grisly-beard?
我为什么不嫁给画眉嘴国王？
4·The king got the nickname of Grisly-beard.
国王有了画眉嘴的绰号。
5·Would that I had married King Grisly-beard!
要是我嫁给了画眉嘴国王就好了！
6·It belongs to King Grisly-beard; hadst thou taken him, it had all been thine.
这是画眉嘴国王的；如果你嫁给他，那它就会是你的了。
7·They belong to King Grisly-beard. Hadst thou taken him, they had all been thine.
它们都是画眉嘴国王的。如果是你嫁给了他，它们就会都是你的了。
8·"Look at him," said she; "his beard is like an old mop; he shall be called Grisly-beard."
“瞧他，”她说；“他的胡子像一把旧拖把；他该被称为画眉嘴。”
9·"It belongs to King Grisly-beard," answered he; "hadst thou taken him, all had been thine."
“这是画眉嘴国王的，”他回答。“如果你当时嫁给他，一切就都是你的了。”
10·It is rare, however, and it holds a grisly secret!
它是珍稀品种，但它藏着一个可怕的秘密！
1·Everybody was talking, and intent upon the grisly spectacle before them.
每个人都在说话，只关注眼前的可怕的场景。
2·We have been watching grisly death on screen for over a century, and for millennia on stage.
我们在银幕上观看可怕的死亡已经超过一个世纪了，在舞台上也超过了一千年。
3·Now we see a similar reaction with the grisly demise of Muammar Qaddafi after a couple of months of hiding.
现在我们看到，在藏匿了两个月以后，穆阿迈尔·卡扎菲可怕的死亡也引起了类似的反应。
4·It is rare, however, and it holds a grisly secret!
它是珍稀品种，但它藏着一个可怕的秘密！
5·In earlier trials prosecutors have often had to show that the defendants were responsible for specific, especially grisly crimes.
在早前的审讯中，检方通常不得不证明被告要对具体的、格外可怕的罪行负责。
1·He was insane when he carried out the grisly murders.
他在进行那些恐怖的谋杀时已精神错乱。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In a sense, the author of this pastiche, Seth Grahame-Smith, has turned Jane Austen into a zombie, reviving her text from the grave and turning it into a grisly version of the original.
从某种意义上来说，这一模仿小说的作者塞司•葛拉汉•史密斯在使简•奥斯汀的作品从坟墓中复苏并将其改写成恐怖作品的同时，也将奥斯汀本人变成了僵尸。
3·Other countries such as Canada and Uruguay have used graphic, even grisly, warnings for years, and various studies suggest they spur people to quit.
有些国家，如加拿大和乌拉圭，数年来都在使用这种恐怖图像作为警示标识。多项研究表明这种警示标识会促使人们戒烟。
4·Other countries such as Canada and Uruguay have used graphic , even grisly, warnings for years, and various studies suggest they spur people to quit.
有些国家，如加拿大和乌拉圭，数年来都在使用这种恐怖图像作为警示标识。多项研究表明这种警示标识会促使人们戒烟。
5·Houses were dark and grisly under the blank, cold sky.
在空寂寒冷的天空下，房屋显得模糊而恐怖。