1·His speech and manners became curiously ceremonious and courtly, to the vast admiration and amusement of his intimates.
他的言谈举止变得出奇地讲究而有宫廷气派，使他的密友们大为钦佩，也觉得有趣。
2·The waiter made a courtly bow and walked out of the room.
该侍者典雅地鞠了一躬，走出了房间。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·This courtly poetry came out of the idea of chivalry and courtly love that you might associate with knights in shining armor.
这种宫廷风格的诗歌来源于骑士精神和宫廷式的爱情，你可能会把它与穿着闪亮盔甲的骑士联系在一起。
4·He wore a black soutane which gave him something of a courtly air.
他穿着一身黑色的祭司法衣，显得优雅高贵。
5·The entire panoply of courtly love.
典雅爱情的全部场面。
6·Is the courtly love Black or white?
那高贵的爱是纯洁还是污秽？
7·Is the courtly love Black or white?
宫廷爱情是黑人还是白人？
8·Or is it courtly love?
有或者是梦幻的爱情故事？
9·General Zarof, with a deep courtly bow, strolled from the room.
扎洛夫将军礼貌地深鞠一躬，漫步走出了房间。
10·He delighted in allegory, and in the elaborate sentiments of courtly love.
他喜欢寓言，喜欢宫廷爱情的细腻情调。