Capitulate英文翻译_Capitulate是什么意思_(投降的英文)

词性释义

vi.

认输，屈服；屈从，停止反抗；有条件投降；让步

例句

全部

'But she could just sputter instead, or capitulate more than once, or slowly slide around along the bottom. ' Warns Prof.

但是，这个所谓的最后时刻可能只是低点之一，之后可能还有投资者继续抛售，股指或会继续缓慢下滑。

When I came to him he began to capitulate with me.

当我碰到他时，他便开始同我磋商。

The whole course of my life proves that I never capitulate .

我的全部生活历程证明我是从来不曾投降过。

Right now, it 's fighting the Canadians, who are holding out for preferred stock in the new entity before they capitulate.

目前它正同加拿大人作战，因为后者坚持在这个新领域购买喜欢的股票并拒绝投降。

The rally is forcing some contrarian investors, who bet on a price fall due to large inventories, to capitulate, traders said.

交易员表示，本轮反弹正迫使一些曾押注金属价格会因库存量大而下跌的逆市投资者投降。

To avoid war with the northern colossus, history suggests, the Vietnamese will kowtow but finally fight rather than capitulate.

为了避免与北方巨人的军事冲突，历史的经验是越南将会磕头臣服，但最终仍会斗争而不是屈服。（译者按：反复无常？）

To capitulate, the author recommends that the system of contract rescission shall be consummated in the future civil code.

综述，建议在未来的民法典中完善合同解除制度。

Put that aside, though, and suppose that China did capitulate and let the renminbi appreciate briskly.

不过，暂且将这个问题放在一旁，设想中国确实做出让步，允许人民币快速升值。

Watching an insipid and familiarly witless England side capitulate to Spain, those other European rank underachievers?

去看英国队向欧洲足球的落后生西班牙队缴械投降吗？

The rest of the world had no choice but to capitulate to the advance of the west.

世界其它地区毫无选择，只能屈从于西方世界的前进步伐。

"The question is how [publishers] will react. Will they complain, capitulate, or will they pull out? "

研究机构 Gartner 的分析师迈克尔·加滕伯格（MichaelGartenberg）表示，“问题在于发行商会作出什么反应。他们会抱怨、屈从，还是干脆离开？”

But the flood tide has already surged past the half-built bulwarks and Ireland has now been forced to capitulate and accept outside help.

然而洪水的潮头已漫过未及完工的防护堤，如今爱尔兰已被迫屈从，接受外界援助。

Neither wants to appear to capitulate, given that both face significant internal challenges.

考虑到双方都面对巨大的国内挑战，因此他们似乎将会屈服于舆论影响。

Palestinians should have learned by now that Israel will not go away nor will it capitulate.

巴勒斯坦人现在应该明白了，以色列既不会离去也不会投降。

I am ashamed to think how easily we capitulate to badges and names, to large societies and dead institutions.

我惭愧的是，我们这么容易屈从于那些徽章和名分，屈从于那些大社团和死气沉沉的制度与习俗。

Bract margins with linear-lanceolate teeth, apex of teeth with capitulate glands; styles 4-lobed.

苞片边缘具线状披针形的齿，齿具头状的腺体的先端；花柱 4 裂。

I had to capitulate darling, five days, only to finish the homework half!

我只好乖乖认命，仅 5 天，就做完了作业的一半！

网络释义

投降

新东方GRE词汇 - 豆丁网 ... canyon ? n. 峡谷 capitulate ? v. 投降不再抵制 caprice ? n. 反复无常，善变 ...

停止抵抗

英语100篇精读荟萃（高级篇）-泰祺网校 ... 17. blanket 覆盖，妨碍扫兴，扑灭 18. Capitulate 投降，停止抵抗 4. Hindi 印地语 ...

让步

英语专业八级核心词汇... ... candor n 坦白直率 capitulate vi 有条件投降认输屈服让步停止抵抗 capricious adj 反复无常的 ...

有条件地投降

TOEFL词汇 - 豆丁网 ... capital n. 资本 capitulate v. 有条件地投降 captain n. 上校 ...

有条件投降

词根词缀_百度文库 ... capitation 人头税 capitulate 有条件投降 precipice 悬崖--前面是尽头 ...

缴械投降

mybestxu_新浪博客 ... 3. slumbering 沉沉欲睡 5. capitulate 屈膝投降；缴械投降 9. dreary 枯燥无味；精疲力竭 ...

有条件的投降

新东方GRE-2007冬季强化班课堂笔记整理 -... ... capitulate 有条件的投降 - recapitulate 总结，概括 31 - ...

常用短语

resist

同义词

vi.

认输，屈服；屈从，停止反抗；有条件投降；让步

throw in the towel say uncle

同根词 (词根capitulate)

capitulation

（有条件的）投降；投降协定；（文件、声明等的）要点；条约

更新时间：2025-05-03 11:25