成语拼音:dǔ wù shāng qíng
成语解释:看到东西就因想起它的主人而伤感动情。形容深切的怀念。睹:看见。
成语出处:明 冯梦龙《醒世恒言》卷一:“今虽年久,尚然记忆。睹物伤情,不觉哀泣。”
是否常用:
成语词性:作谓语、定语;形容怀念之深切
繁体字形:覩物傷情
英文翻译:the sight of familiar objects fills one with infinite melancholy
睹:看见:耳闻目睹。有目共睹。熟视无睹。睹物思人。
物:1.东西;事物:动物。货物。物质。物尽其用。2.指自己以外的人或跟自己相对的环境:物议。待人接物。3.内容;实质:言之有物。空洞无物。4.姓。
伤:1.人体或其他物体受到的损坏:作战负伤。探伤仪。2.损害:伤筋动骨。伤感情。3.因故得病:伤风。伤寒。伤食。4.悲哀:伤心。悲伤。5.妨碍:无伤大体。
情:1.感情:热情。有情。无情。温情。2.情面:人情。讲情。托情。求情。3.爱情:情书。情话。谈情。4.情欲;性欲:春情。催情。发情期。5.情形;情况:病情。军情。实情。灾情。6.情理;道理:合情合理。不情之请。
哎哟喂,你说“睹物伤情”这成语是不是特有意思?比如老张搬家翻出十年前的情书,结果蹲在纸箱堆里发了一下午呆——这不就是活生生的例子嘛!你说为啥几行字就能让人破防?说白了,东西本身不值钱,但附着在上头的记忆啊,像突然打开的老式收音机,滋滋啦啦全是回响。
前两天我收拾衣柜,翻出高中校服瞬间笑出声。你说奇不奇怪?当年恨不得烧掉的丑衣服,现在摸着布料倒品出点青春味儿。这感觉就像吃螺蛳粉,闻着冲鼻但越吃越香。所以说睹物伤情这事儿吧,重点不在“伤”,而是那个“情”字在时光滤镜下变得格外透亮。
有朋友问我:“要是怕触景生情,是不是该把旧物件全扔了?”要我说啊,扔了旧茶杯可能连茶香都忘了。不如学学老王头,他把过世老伴的缝纫机改成了花架,现在阳台上开得最艳的月季都绕着机头长。您瞧,旧物能伤情也能生趣,关键看咱怎么盘活这些记忆资产。
话说回来,现在年轻人流行“断舍离”是不是太狠了?我倒觉得留两三件压箱底的宝贝特有必要。上周在跳蚤市场看见个姑娘盯着八音盒掉眼泪,一问才知道跟她奶奶家那个一模一样。您说要是当初全扔干净了,这辈子的念想可就真成了空落落的概念啦。
最后唠句实在的,睹物伤情这事儿就跟吃重庆火锅似的,辣得流泪还停不下筷子。与其避之不及,不如偶尔让老物件当把时光机——当然要是实在扛不住,咱就把旧相册收进阁楼最高层,等哪天阳光正好再翻出来晒晒,说不定还能咂摸出点新鲜滋味呢?