成语拼音：tiān nán dì běi
成语解释：一个天南；一个地北。形容分离两地；相隔很远。也形容地区各不相同。
成语出处：元 关汉卿《沉醉东风》：“咫尺的天南地北，要时间月缺花飞。”
是否常用：常用成语
成语词性：联合式；作宾语、定语；指在遥远的各地
繁体字形：天南地北
英文翻译：far apart from each other
天：1.天空：顶天立地。太阳一出满天红。2.位置在顶部的；凌空架设的：天棚。天窗。天桥。3.一昼夜二十四小时的时间，有时专指白天：今天。过了冬至，天越来越长了。4.用于计算天数：每天。第二天。三天三夜。忙了一天，晚上早点儿休息吧。5.一天里的某一段时间：五更天。天儿还早呢。6.季节：春天。冷天。三伏天。黄梅天。7.天气：阴天。天晴。天冷了。8.天然的；天生的：天性。天资。天足。9.自然界：天灾。人定胜天。10.姓。
南：[nán]1.方向。清晨面向太阳时右手的一边。与“北”相对：指南针。南方。2.指中国南方：南货。南味。[nā]〔南无〕梵语音译词。佛教用语。表示尊敬或皈依：南阿弥陀佛。无（mó）。
地：[dì]1.人类生长活动的所在：地球（太阳系九大行星之一）。地心说。2.地球或地球的某部分：地质。地壳。3.地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分：陆地。地下。4.地球表面的土壤：土地。田地。地政。地主。5.地球上的一个区域：地区。此地。6.建筑材料铺成的平面：地板。地毯。7.所在空间或区域的部位：地点。目的地。8.人在社会关系中所处的位置：易地以处。9.表示思想或行动的某种活动领域：见地。境地。心地。10.底子：质地。[de]结构助词，用在词或词组之后表示修饰后面的谓语：慢慢地走。
北：[běi]1.方向，早晨面对太阳，左手的一边，与“南”相对：北方。北辰（古书指北极星）。北上（古代以北为上，后指去本地以北的某地，与“南下”相对）。北极星（出现在天空北部的一颗亮星，人常靠它辨别方向）。北国（指中国北部）。2.打了败仗往回逃：败北。[bèi]古同“背”，违背，违反。
街角咖啡馆里两位白发老人正翻看旧相册，王伯指着泛黄的照片突然感叹："当年你支援新疆建设，我调往海南岛工作，真是天南地北难相见啊。"李婶笑着端起茶杯："现在视频通话多方便，孩子们在加拿大和澳大利亚还能天天群聊呢。"
有年轻人疑惑：这个成语只能形容地理位置吗？其实不然。某互联网公司的产品会议上，程序猿小张坚持极简设计，设计师小林主张华丽特效，主管笑着打圆场："你们俩的审美简直天南地北，不如各自做个demo让用户投票？"这提醒我们，思想观念的差异同样适用这个成语。
朋友聚餐时总有人问："天南地北的两个人能做朋友吗？"看看隔壁桌的背包客故事就知道了。穿汉服的茶艺师姑娘正和穿机车夹克的小伙聊得火热，一个说普洱茶的陈香，一个讲重型机车的改装，看似天南地北的爱好，却都在追求极致的生活美学。
现代人常陷入非此即彼的思维定式，其实天南地北的事物往往能碰撞出火花。就像川菜师傅在意大利学厨时，把郫县豆瓣酱和帕尔马火腿创新搭配，意外造就米其林餐厅的招牌菜。地域差异不应成为阻隔，反而能成为创意的催化剂——这是我在跨国工作中最深的体会。
最近发现个有趣现象：直播平台上，内蒙古的牧民教网友分辨牧草品种，三亚的潜水员分享珊瑚养护知识。当知识传播突破地域限制，天南地北的隔阂正在被重新定义。或许不久的将来，这个成语会更多用来形容思维碰撞的惊喜，而非单纯强调距离的遥远。