成语拼音：dōng bēn xī pǎo
成语解释：指到处奔波
成语出处：杨朔《雪浪花》：“苦人哪，自小东奔西跑的，什么不得干？干的营生多，经历的也古怪。”
是否常用：常用成语
成语词性：作谓语、状语；指到处奔波
繁体字形：東奔西跑
英文翻译：run around here and there
东：1.方位词。四个主要方向之一，太阳升起的一边：东边儿。东方。东风。东城。城东。大江东去。2.主人（古时主位在东，宾位在西）：房东。股东。东家。3.东道：我做东，请你们吃饭。4.姓。
奔：[bēn]1.奔走；急跑：狂奔。奔驰。2.紧赶；赶忙或赶急事：奔命。奔丧。3.逃跑：奔逃。东奔西窜。4.姓。[bèn]1.直向目的地走去：投奔。直奔工地。他顺着小道直奔那山头。奔向小康。2.朝；向：奔这边看。渔轮奔渔场开去。3.年纪接近（四十岁、五十岁等）：他是奔六十的人了。4.为某事奔走：奔球票。你们生产上还缺什么材料，我去奔。
西：1.方位词。四个主要方向之一，太阳落下去的一边：西面。河西。往西去。夕阳西下。2.（Xī）西洋；内容或形式属于西洋的：西餐。西医。西服。西式。学贯中西。3.姓。
跑：[pǎo]1.为某种事务而奔走：跑码头。跑材料。跑买卖。2.物体离开了应该在的位置：跑电。跑油。跑气。信纸叫风给刮跑了。3.液体因挥发而损耗：瓶子没盖严，汽油都跑了。[páo]走兽用脚刨地：跑槽（牲口刨槽根）。虎跑泉（泉名，在杭州）。
说到“东奔西跑”这成语，你可能会想到啥？哎，说白了就是形容人忙得脚不沾地，到处折腾呗！比如咱社畜小王，最近为了赶项目进度，“东奔西跑联系客户，连午饭都只能在出租车里啃面包”。这例子是不是特贴切？你瞅，成语用对了地方，画面感立马就出来了。
不过有人可能会问：“这和‘忙得团团转’有啥区别？”嘿，问得好！这两词儿虽然都表示忙，但“东奔西跑”更强调物理上的移动范围广。比如老李家的狗子丢了，他“东奔西跑贴寻狗启事，把整个社区的地砖都快踩平了”。你看，这里要是换成“团团转”，可就没那股子跑遍大街小巷的劲儿了。
再举个历史故事的栗子。明朝郑和下西洋那会儿，随行官员们“东奔西跑协调物资，既要防海盗又要搞外交，比现代出差狗还累”。这么一对比，是不是觉得成语还能给历史事件添点烟火气？要我说啊，这词儿放古代现代都好使，关键得抓住“跑动范围大”这个核心。
不过咱也得注意使用场景不是？比如前两天见人写“我家猫东奔西跑追激光笔”，这用法就有点拧巴。虽然猫确实在跑，但“东奔西跑”通常用来形容有目的性的奔波。换成“上蹿下跳”是不是更对味儿？所以说，成语用好了是画龙点睛，用岔了可就成了画蛇添足。
最后唠句实在的，现在这快节奏社会，谁还没个东奔西跑的时候？但咱得学学诸葛亮，“虽然东奔西跑搞联合，心里可揣着明确战略”。别光顾着跑腿儿，把方向整明白了才是正经。你说是不是这个理儿？