成语拼音：luán xiáng fèng jí
成语解释：比喻优秀的人才汇聚到一起。
成语出处：晋 傅咸《申怀赋》：“穆穆清禁，济济群英。鸾翔凤集，羽仪上亲。”
是否常用：
成语词性：联合式；作谓语、宾语；比喻人才汇聚到一起
繁体字形：鸞翔鳳集
英文翻译：gathering of talented men
鸾：传说中凤凰一类的鸟。
翔：1.盘旋地飞：飞翔。2.同“详”3.：翔实。
凤：凤凰，古代传说中的百鸟之王。雄的叫凤，雌的叫凰。
集：1.集合；聚集：汇集。齐集。集思广益。惊喜交集。2.集市：赶集。3.集子：诗集。文集。全集。地图集。4.某些篇幅较长的著作或作品中相对独立的部分：《康熙字典》分为子、丑、寅、卯等十二集。影片上下两集，一次放映。三十集电视连续剧。5.集合6.的简称。7.姓。
“鸾翔凤集”这个成语听起来有点仙气飘飘，但它其实离我们的生活很近。比如一个创业团队里，有擅长技术的程序员、精通市场的策划师、擅长沟通的商务负责人，大家各展所长推动项目发展——这时候就能说：“这家公司的会议室里真是鸾翔凤集，难怪新产品上线这么顺利。”你看，这里既没有凤凰也没有鸾鸟，但一群优秀的人聚在一起发光的样子，是不是很像成语描述的画面？
有人可能会问：“这个成语只能用在职场吗？”当然不是！比如某座古城举办传统文化节，书法家现场挥毫、非遗传承人展示绝活、民俗学者讲解历史，游客们边看边感叹：“今天这场活动简直是鸾翔凤集的典范。”这说明只要是有价值的事物或人才汇聚，无论是现代场景还是传统领域，都能用这个成语来形容。
再换个角度想：为什么古人要用“鸾凤”比喻人才？或许是因为这两种传说中的瑞鸟本就象征美好与祥瑞。就像我们现在看到跨领域合作时，会说“这次跨界联名真是鸾翔凤集，设计师和工程师碰撞出了惊人创意”。这种古今意涵的延续，恰恰证明传统文化在新时代依然鲜活。
个人觉得，这个成语特别适合用在强调协作价值的场合。比如社区组织义务教学活动，退休教师、大学生志愿者、教育专家共同设计课程，街坊们称赞道：“咱们这个补习班也算鸾翔凤集了。”这种场景既温暖又充满力量，提醒我们：个体的优秀固然重要，但群体的智慧叠加往往能创造更大价值。
最后留个小问题：如果让你用“鸾翔凤集”描述最近遇到的一件事，你会想到什么场景？试着把目光投向身边——也许那个每周举办的读书会，或是小区里的垃圾分类志愿小组，正在上演着现代版的“百鸟朝凤”。