成语拼音：lǜ bìn hóng yán
成语解释：指年轻女子。同“绿鬓朱颜”。
成语出处：清 洪楝园《后南柯 檀谋》：“霎时绿鬓红颜都成孤寡，并不劳挨门搜括。”
是否常用：一般成语
成语词性：作宾语；指年轻人
繁体字形：緑鬢紅顔
英文翻译：dark hair and ruddy complexion
绿：[lǜ]像草和树叶茂盛时的颜色，由蓝和黄混合而成：嫩绿。浓绿。桃红柳绿。青山绿水。[lù]义同“绿”（lǜ），用于“绿林、绿营、鸭绿江”等。
鬓：鬓角，面颊两边靠近耳朵前面的地方；也指这个部位所长的头发：两鬓苍苍。
红：[hóng]1.像鲜血的颜色：红枣。红领巾。2.象征喜庆的红布：披红。挂红。3.象征顺利、成功或受人重视、欢迎：红运。开门红。满堂红。他唱戏唱红了。4.象征革命或政治觉悟高：红军。又红又专。5.红利：分红。6.姓。[gōng]见〖女红〗。
颜：1.面容，脸色，脸面：容颜。开颜。颜面。颜色。笑逐颜开。鹤发童颜。2.色彩：颜料。五颜六色。3.姓。
“绿鬓红颜”这个词，字面意思是“乌黑的鬓发、红润的容颜”，常用来形容人年轻貌美的样子。比如：“舞台上那位绿鬓红颜的舞者，轻盈的步伐和灵动的眼神，仿佛时光在她身上停驻。”这个成语的“核心画面感”是什么？其实它更多是借外在特征来强调青春的美好，而非单纯描述外貌。
有人可能会问：“这个词只能用来形容女性吗？”从传统用法来看，确实多用于女性，但现代语境中，若男性具备类似特征（比如保养得当的容貌），用“绿鬓红颜”形容也不算错。比如：“年过四十的他，竟还保持着绿鬓红颜的状态，让同龄人羡慕不已。”不过要注意场合，避免让对方误解为“不够阳刚”。
再举个例子：“老照片里的祖母，绿鬓红颜、笑意盈盈，和如今白发苍苍的模样对比，让人感叹岁月匆匆。”这里既表达了对青春的怀念，也隐含了时光流逝的无奈。这引出一个问题：“这个成语是否带有惋惜的意味？”其实它本身是中性的，但结合上下文时，情绪会随语境变化。
个人认为，“绿鬓红颜”的魅力在于它构建了一种“理想化”的青春意象。现代社会追求“冻龄”“逆生长”，本质上和古人用这个词的心理一脉相承——渴望留住生命力最蓬勃的状态。但换个角度想，与其执着于“鬓发是否乌黑”，不如更关注内在精神的鲜活，毕竟真正的“红颜”未必只停留在皮囊。
最后不妨思考：当我们在用“绿鬓红颜”时，是否也在无意间强化某种年龄焦虑？或许这个词的深层价值，在于提醒我们珍惜每个阶段的自己——无论是青丝如瀑，还是银发如雪。