成语拼音:duān hè bù wán
成语解释:短褐:粗布短衣,古代贫贱者或僮竖之服;完:完整。粗布短衣还破旧不完整。形容生活贫苦,衣衫破烂。
成语出处:《韩非子·五蠹》:“故糟糠不饱者不务梁肉,短褐不完者不待文绣。”
是否常用:
成语词性:作谓语、定语;指生活贫困
繁体字形:短褐不完
英文翻译:short clothing in imperfect condition
短:1.两端之间的距离小(跟“长”相对)。a)指空间:短刀。裤子裁短了。b)指时间:短期。夏季昼长夜短。2.缺少;欠:理短。缺斤短两。别人都来了,就短他一个人了。短你三块钱。3.缺点:取长补短。说长道短。揭短儿。护短。
褐:1.粗布或粗布衣服。2.黑黄色。
不:[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定:不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面,构成形容词:不法。不规则。3.单用,做否定性的回答(答话的意思跟问题相反):他知道吗?——不,他不知道。4.用在句末表示疑问,跟反复问句的作用相等:他现在身体好不?5.用在动补结构中间,表示不可能达到某种结果:拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词,表示不在乎或不相干(常在前边加“什么”):什么累不累的,有工作就得做。什么钱不钱的,你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用,表示选择:晚上他不是看书,就是写文章。8.a)在去声字前面,“不”字读阳平声,如“不会”、“不是”。b)动词“有”的否定式是“没有”,不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
完:1.全;完整:完好。体无完肤。覆巢无完卵。2.消耗尽;没有剩的:煤烧完了。信纸完了。3.完结:事情做完了。鱼离开水,生命就完了。4.完成:完工。完婚。这项工程什么时候才能完?5.交纳(赋税):完粮。完税。6.姓。
哎,今天咱们来唠唠“短褐不完”这个成语,乍一听是不是有点摸不着头脑?别慌,先拆开看看。“短褐”指粗布短衣,“不完”就是破烂不完整。合起来嘛,字面意思就是衣服破旧,生活拮据。但它的含义可不止表面这么简单哦!
那这个成语到底想表达啥呢?比如哈,有人为了攒钱买房,每天啃馒头配咸菜,衣服穿到磨破边儿也不换新的——这时候就能说他“短褐不完”。不过这里重点不在穷,而是强调人为了某个目标主动选择节俭,甚至甘愿吃苦的韧劲儿。你瞧,老祖宗的智慧总能把复杂的状态浓缩成四个字!
不过问题来了:现代社会物质丰富,这个成语还有用武之地吗?当然有!举个接地气的例子:小李辞职创业,三年没买过新衣服,同事调侃他“你这打扮太复古了吧”,他却笑着说:“短褐不完,但心里踏实啊。”看,这里既保留了原意,又赋予了拼搏奋斗的新内涵。
说到这儿,我突然想到个有趣的现象。现在有些年轻人追求“极简生活”,衣柜里就几件基础款,这算不算新时代的“短褐不完”呢?个人觉得不完全算,毕竟他们更多是主动选择简单,而非被迫将就。不过这种生活态度倒是和成语里“专注本质”的精神不谋而合。
再往深里想想,这个成语其实在提醒我们:物质的匮乏不可怕,可怕的是精神上的残缺。就像隔壁王大爷,虽然退休金不多,但每天读书练字乐呵呵的。用他的话说:“衣裳破了能补,心里要是缺了角,那才叫真不完备。”这话糙理不糙,您说是这个理儿不?
说到底,“短褐不完”就像面镜子,照出不同时代人们的选择与坚守。下次看到有人为理想省吃俭用,别急着可怜人家,说不定人家心里正揣着比绫罗绸缎更金贵的东西呢!生活嘛,本就不是比谁的外壳光鲜,你说对不?