成语拼音:shuǐ pō bù jìn
成语解释:形容十分严密。比喻一个人不接受意见或者一个单位拒绝和外界来往
成语出处:清·唐芸洲《七剑十三侠》第16回:“说着运动双戟,正是战锋如刺,水泼不进。”
是否常用:常用成语
成语词性:作定语;指十分稳固
繁体字形:水潑不進
英文翻译:Water can't be poured in
水:1.最简单的氢氧化合物,化学式H2O。无色、无味、无臭的液体,在标准大气压(101325帕)下,冰点0℃,沸点100℃,4℃时密度最大,为1克/毫升。2.河流:汉水。淮水。3.指江、河、湖、海、洋:水陆交通。水旱码头。水上人家。4.(水儿)稀的汁:墨水。药水。甘蔗的水儿很甜。5.指附加的费用或额外的收入:贴水。汇水。外水。6.用于洗衣物等的次数:这衣裳洗几水也不变色。7.姓。
泼:1.用力把液体向外倒或向外洒,使散开:扫地时,泼一点水,免得尘土飞扬。2.蛮横不讲理:撒泼。3.有魄力;有生气;有活力:他做事很泼。大伙儿干得真泼。
不:[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定:不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面,构成形容词:不法。不规则。3.单用,做否定性的回答(答话的意思跟问题相反):他知道吗?——不,他不知道。4.用在句末表示疑问,跟反复问句的作用相等:他现在身体好不?5.用在动补结构中间,表示不可能达到某种结果:拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词,表示不在乎或不相干(常在前边加“什么”):什么累不累的,有工作就得做。什么钱不钱的,你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用,表示选择:晚上他不是看书,就是写文章。8.a)在去声字前面,“不”字读阳平声,如“不会”、“不是”。b)动词“有”的否定式是“没有”,不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
进:1.向前或向上移动、发展,与“退”相对:前进。上进。推进。跃进。进退。进取。进击。进驻。进行(xíng)。进而。2.入,往里去:进见。进谒。进谗。3.吃,喝:进食。进餐。滴水未进。4.收入或买入:进账。进货。日进斗金。5.奉上,呈上:进言。进奉。进献。6.旧式房院层次,这所宅子是两进院。
“水泼不进”这个成语,听起来是不是有点奇怪?水明明是无孔不入的东西,怎么会有“泼不进”的地方呢?其实,这个成语常用来形容某个群体、组织或关系非常紧密,外人难以介入或影响。比如:“他们团队配合默契,外人根本插不上话,简直像水泼不进一样。”这里的“水”比喻外部的干扰或意见,而“紧密”的状态让这些干扰无法渗透。
有人可能会问:“为什么用‘水泼不进’而不是其他比喻?”答案藏在成语的视觉感里——水流动无形,却能瞬间被阻挡,这种反差强化了“无懈可击”的意味。比如一对情侣感情极好,朋友开玩笑说:“你俩好得连根针都插不进去,简直是水泼不进!”这种场景化的表达,比直接说“关系牢固”更生动。
不过,成语背后也有值得思考的问题:过度封闭真的是好事吗?举个例子,某公司高管层长期固守旧思路,拒绝外部建议,结果错失市场机会。这时评论者可能感叹:“管理层的水泼不进,反而成了发展的绊脚石。”可见,成语本身没有褒贬,关键在于使用的场景——紧密可以是团结,也可能是固执。
现代生活中,“水泼不进”的现象随处可见。比如网络上的兴趣社群,成员用专属暗号交流,新人不明就里;又比如某些传统文化技艺的师徒传承,讲究“关门弟子”的严格筛选。这些例子中,成语既描绘了特定圈层的凝聚力,也暗示了某种排他性。
我个人觉得,这个成语特别适合描述数字时代的矛盾:我们既渴望找到志同道合的圈子,又担心被信息茧房困住。就像用防水材料建造的房子,能遮风挡雨,但若完全不透气,反而会闷坏里面的人。如何在“紧密”和“开放”之间找到平衡,或许比单纯追求“水泼不进”更重要。
下次听到有人说某个圈子“水泼不进”,不妨多问一句:这是保护性的团结,还是封闭性的排斥?语言就像水,既能冲破障碍带来新想法,也可能被高墙反弹造成隔阂。理解成语的多面性,或许能让我们在人际交往中更懂得“何时筑墙,何时开窗”。