成语拼音：hóng dōu mǎi dì
成语解释：《后汉书·崔寔传》：“灵帝时，开鸿都门榜卖官爵，公卿州郡下至黄绶各有差。”《陈书·袁宪传》：“时生徒对策，多行贿赂，文豪请具束修，君正曰：‘我岂能用钱为儿买第耶？’”后以“鸿都买第”泛指买官行贿。
成语出处：《后汉书·崔寔传》：“灵帝时，开鸿都门榜卖官爵，公卿州郡下至黄绶各有差。”《陈书·袁宪传》：“时生徒对策，多行贿赂，文豪请具束脩，君正曰：‘我岂能用钱为兒买第耶？’”
是否常用：
成语词性：作宾语、定语；用于官场
繁体字形：鴻都買第
英文翻译：Hongdu Buyi
鸿：1.大雁：鸿雁。鸿毛。雪泥鸿爪（喻往事遗留的痕迹）。2.大：鸿博。鸿图。鸿沟。鸿儒。鸿福。鸿运。鸿烈。3.指书信：来鸿。4.姓。
都：[dōu]1.表示总括，除疑问句外，所总括的成分放在“都”前：全家都搞文艺工作。他无论干什么都很带劲儿。2.跟“是”字合用，说明理由：都是你磨蹭，要不我也不会迟到。都是昨天这场雨，害得我们耽误了一天工。3.表示“甚至”：你待我比亲姐姐都好。今天一点儿都不冷。一动都不动。4.表示“已经”：饭都凉了，快吃吧。[dū]1.首都：建都。2.大城市，也指以盛产某种东西而闻名的城市：都市。通都大邑。瓷都。煤都。3.旧时某些地区县与乡之间的一级行政区划。4.姓。
买：1.购买；拿钱换东西。与“卖”相对。2.用金钱或其他手段拉拢：收买。买通。
第：1.次序：次第。等第。2.前缀。表示次序：第一。第二。3.科第。科举时代称考中（zhòng）叫及第，没有考中叫落第。4.旧时官僚和贵族的大宅子：府第。宅第。5.文言连词。但是。
“鸿都买第”这个成语是不是听起来有点陌生？其实，许多人第一次听到时都会疑惑：它到底是什么意思？这里有个小插曲——你可能查遍资料也找不到它的准确出处。实际上，这个成语大概率是误传或混淆的结果，更接近的可能是“鸿都门第”（形容显赫门庭）或“洛阳纸贵”（形容作品风行一时）这类典故。
那为什么“鸿都买第”会被误用呢？或许是因为古代洛阳的鸿都门曾是文化中心，加上“买第”二字容易让人联想到购置豪宅，于是人们将两者拼凑，用来形容通过财富或权势攀附名流圈子的行为。例如：“他四处炫耀新买的别墅，颇有几分‘鸿都买第’的架势，却不知旁人只觉得浮夸。”这样的用法虽不严谨，却意外地贴合现代某些社会现象。
从历史角度看，“鸿都门”在东汉时期确实是人才选拔的机构，但后来逐渐沦为权贵子弟的镀金场所。这让我联想到当下某些“名校圈子”或“精英俱乐部”——表面光鲜，内核却可能掺杂着资源垄断。与其追求虚名，不如专注提升自身价值。毕竟，真正的尊重从来不是靠“买”来的。
有趣的是，语言本身也在不断演变。就像“鸿都买第”这样被“发明”的成语，只要大众约定俗成地使用，或许未来也会被收录进词典。但在这个过程中，我们不妨保持清醒：与其沉迷于虚构的标签，不如脚踏实地创造属于自己的价值符号。