成语拼音：hóng yī yǔ shang
成语解释：以羽毛为衣裳。指神仙的衣着。
成语出处：北魏·郦道元《水经注·河水二》：“岩堂之内，每时见神人往还矣，盖鸿衣羽裳之士，练精饵食之夫耳。”
是否常用：一般成语
成语词性：作宾语、定语；用于穿着
繁体字形：鴻衣羽裳
英文翻译：Clothes and feathers
鸿：1.大雁：鸿雁。鸿毛。雪泥鸿爪（喻往事遗留的痕迹）。2.大：鸿博。鸿图。鸿沟。鸿儒。鸿福。鸿运。鸿烈。3.指书信：来鸿。4.姓。
衣：[yī]1.衣服：上衣。内衣。大衣。丰衣足食。2.包在物体外面的一层东西：笋衣。糖衣。3.胞衣。4.姓。[yì]穿（衣服）；拿衣服给人穿：衣布衣。解衣衣我。
羽：1.羽毛，鸟的毛：羽翼。2.鸟类或昆虫的翅膀：振羽。3.古代五音（宫、商、角、徵、羽）之一。相当于简谱的“6”。
裳：[cháng]古指裙子。[shang]“衣裳”的“裳”。
“鸿衣羽裳”这个成语，听起来是不是像一幅画？比如，春天的樱花树下，一阵风过，花瓣纷纷扬扬地落在少女的裙摆上，远远看去，她仿佛披着一层“鸿衣羽裳”，轻盈得像是要飞起来。这种画面感，正是成语的魅力所在——用四个字就能勾勒出无限想象。
有人可能会问：“鸿衣羽裳只能用来形容衣服吗？”其实不然。比如读到一首诗，文字华丽却毫无堆砌感，像丝绸般柔滑流畅，就可以说它“字句如鸿衣羽裳，美而不浮”。这里的“鸿衣羽裳”不再局限于实物，而是用来比喻语言或艺术的精致美感。
再举个例子：博物馆里展出的古代壁画，褪色的颜料间仍能看出当年用金线勾勒的纹样。导游介绍时提到：“虽然历经千年，这些图案依然能让人想象出帝王‘鸿衣羽裳’的盛况。”这时成语又化身为历史场景的“时光机”，带我们穿越回过去的繁华。
个人认为，成语就像语言的调味料。现代人描述晚霞时，与其说“天空颜色很丰富”，不如试试“云霞如同打翻的调色盘，给城市披上鸿衣羽裳”——是不是瞬间多了几分诗意？语言的生动性，往往就藏在这样的小细节里。
最后留个思考题：如果让你用“鸿衣羽裳”形容互联网时代的某个现象，会是什么？我的答案是那些精心设计的虚拟形象，他们穿着数字化的霓裳在屏幕间流转，既像古代羽衣的现代版，又带着赛博世界的独特光影。你看，老成语遇见新事物，照样能擦出火花。