成语拼音：gāo fēi yuǎn xiáng
成语解释：飞得既高有远。比喻前程远大。
成语出处：汉 刘向《说苑 尊贤》：“鸿鹄高飞远翔，其所恃对者六翮也。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、状语；用于比喻句
繁体字形：高飛遠翔
英文翻译：Flying high and flying high
高：1.从下向上距离大；离地面远（跟“低”相对，2.同）：高楼大厦。这里地势很高。3.高度：那棵树有五米高。书桌高八十厘米。4.三角形、平行四边形等从底部到顶部（顶点或平行线）的垂直距离。5.在一般标准或平均程度之上的：高速度。体温高。见解比别人高。6.等级在上的：高等。高年级。哥哥比我高一班。7.敬辞，称别人的事物：高见。高论。8.酸根或化合物中比标准酸根多含一个氧原子的：高锰酸钾。9.姓。
飞：1.（鸟、虫等）鼓动翅膀在空中活动：飞蝗。鸟飞了。2.利用动力机械在空中行动：飞行。明天有飞机飞上海。3.在空中飘浮游动：飞云。飞沙走石。飞雪花了。4.形容极快：飞奔。飞跑。飞涨。5.挥发：盖上瓶子吧，免得香味儿飞了。樟脑放久了，都飞净了。6.意外的；凭空而来的：飞灾。飞祸。流言飞语。7.姓。
远：[yuǎn]1.距离长，与“近”相对：远方。远道。远程。远景。远足（较远的徒步旅行）。远见（远大的眼光）。远虑。远谋。远客。遥远。远走高飞。舍近就远。2.时间长：远古。远祖。长远。永远。3.关系疏，不亲密：远亲。疏远。远支。4.深奥：言近旨远。5.姓。[yuàn]避开：近君子，远小人。
翔：1.盘旋地飞：飞翔。2.同“详”3.：翔实。
“高飞远翔”这个成语，常用来形容志向远大、追求更广阔天地的状态。比如，当一个人辞去稳定的工作去创业，朋友可能会说：“你这真是要高飞远翔啊！”但问题来了——为什么用“飞”和“翔”来比喻志向？其实，鸟类展翅高飞的动作天然带有突破限制的象征意义，而人类对天空的向往也暗含了超越现状的渴望。
举个现实中的例子：一家科技公司从本地市场转向全球布局，创始人接受采访时说：“我们不想困在舒适区，必须高飞远翔才能抓住新机遇。”这时候，可能有人会问：“冒险扩张难道不会失败吗？”的确有风险，但成语背后的核心并非强调结果，而是体现一种主动突破的勇气。就像风筝飞得越高，虽然可能遇到强风，但也能看到更远的风景。
再比如教育场景中，老师鼓励学生：“别怕挑战难题，年轻时就该高飞远翔。”这句话里藏着两层意思：一是突破学业上的瓶颈，二是培养长远眼光。有人可能反驳：“专注眼前任务不是更实际？”但个人认为，过度务实反而容易局限思维——就像只盯着脚下走路的人，可能会错过山顶的日出。
有趣的是，这个成语不仅能用在个人成长中，也能形容技术发展。当某个团队研发出突破性技术，媒体报道常会用“某某领域实现高飞远翔”作为标题。这里其实抛出一个问题：技术进步是否必然带来福祉？我的观点是，关键要看“飞翔”的方向是否正确。比如新能源技术的飞跃能造福环境，但某些领域的过度发展可能带来伦理争议。
最后分享一个观察：当代人常把“高飞远翔”和“内卷”对立讨论。有人认为拼命向上会加剧竞争，但换个角度看，真正的“飞翔”应该是找到适合自己的高度。就像大雁南迁时既不会单独冲刺，也不会停滞不前，而是以“人”字队形相互借力——或许这就是成语在现代社会的新注解。