成语拼音:jià wù téng yún
成语解释:乘着云,驾着雾。原是传说中指会法术的人乘云雾飞行,后形容奔驰迅速或头脑发昏。
成语出处:元 郑德辉《老君堂》第二折:“恨不的驾雾腾云,臂生两翅,飞出狱院。”
是否常用:
成语词性:作谓语、宾语、定语;形容在空中飞行
繁体字形:駕霧騰雲
英文翻译:travel through space
驾:1.使牲口拉(车或农具):两匹马驾着车。驾着牲口耕地。2.驾驶:驾车。驾飞机。腾云驾雾。3.指车辆,借用为敬辞,称对方:车驾。大驾。劳驾。挡驾。4.特指帝王的车,借指帝王:晏驾。驾崩(帝王死去)。5.姓。
雾:1.气温下降时,空气中所含的水蒸气凝结成的小水点,飘浮在地面上。2.像雾的东西:喷雾器。
腾:1.奔跑或跳跃:奔腾。欢腾。2.升(到空中):升腾。飞腾。3.使空(kòng):腾地方。腾出时间温功课。4.用在某些动词后面,表示动作反复、连续:翻腾。折腾。倒腾。闹腾。5.姓。
云:1.说:人云亦云。不知所云。2.表示强调:岁云暮矣。3.在空中悬浮的由水滴、冰晶聚集形成的物体。4.指云南:云腿(云南宣威一带出产的火腿)。5.姓。
“驾雾腾云”这个成语听起来是不是特别有画面感?它常被用来形容一种“超脱现实、自由翱翔”的状态,但具体怎么用呢?举个生活中的例子吧:小明沉迷于科幻小说,每天放学后就把自己关在房间里,仿佛驾雾腾云般穿梭在星际战争中——这里既点出了他沉浸在幻想中的状态,又带点调侃的意味。
有人可能会问:“这词和‘天马行空’有什么区别?”其实两者都描述脱离常规的想象,但“驾雾腾云”更强调动态的上升过程。比如创业者熬夜设计产品原型时,同事打趣道:“你这方案怕是要驾雾腾云冲出大气层了”,既认可想法的突破性,又暗示需要接点地气。
在传统文化中,这个成语还藏着有趣的矛盾感。你看《西游记》里的神仙们驾雾腾云瞬息万里,可遇到难题还得落地找线索。这让我想到现代人刷短视频时“一秒看遍全球”,但真要解决问题时,终究要回到现实世界。这种“飞得高”和“落得稳”的平衡,或许正是成语给当代生活的启示。
有读者疑惑:“用这个成语会不会显得太夸张?”其实关键在于语境。上周参观科技馆,看到孩子们围在全息投影前惊呼连连,有位爷爷笑着说:“现在的技术真让人驾雾腾云啊”。这种将古老词汇嫁接现代场景的用法,反而让表达既有韵味又不失鲜活。
我个人觉得,这个成语特别适合描述那些“从0到1”的创造过程。就像程序员敲出第一行代码时,那种思维突破常规框架的感觉,用“驾雾腾云”来形容,比直白的“创新”更有画面冲击力。下次当你遇到突破认知边界的事情时,不妨试试这个带着仙气的表达。
最后留个思考题:如果让AI画一幅“驾雾腾云”的现代版插画,你觉得会出现什么元素?或许会有踩着共享单车的上班族飞跃写字楼,或是学生用VR眼镜在课桌上空划出彩虹轨迹?语言的生命力,本就来自与时俱进的重新诠释。