成语拼音：cān pā yǐn lù
成语解释：吞食百花，吸饮露水。形容超尘脱俗的神仙生活。
成语出处：汉 刘向《列仙传 赤将子舆》：“子舆拔俗，餐葩饮露。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、宾语、定语；用于野外生活等
繁体字形：飱葩飲露
英文翻译：Wine and dew
餐：1.吃（饭）：聚餐。野餐。2.饭食：午餐。西餐。3.一顿饭叫一餐：一日三餐。
葩：花：奇葩。
饮：[yǐn]1.喝，有时特指喝酒：痛饮。饮料。饮食。饮水思源。2.可以喝的东西：冷饮。3.饮子：香苏饮。4.中医指稀痰。5.心里存着；含着：饮恨。[yìn]给牲畜水喝：饮牲口。马饮过了。
露：[lù]1.俗称露水。靠近地面的水蒸气夜间遇冷凝结成的小水珠。2.没有遮蔽或在屋外：露天。露宿。3.用花叶或果子蒸馏成的饮料：荷叶露。果子露。4.中成药剂型之一。将药剂与水，用蒸馏法制得的澄明液体药品。一般供内服：金银花露。5.显现出来：揭露。脸上露出了笑容。[lòu]义同“露（lù）”。用于口语。
大伙儿听说过“餐葩饮露”这成语不？哎呦，我第一次听的时候也懵圈儿——这词儿咋念？啥意思啊？其实它出自《楚辞》，字面意思是“吃花瓣、喝露水”，形容人活得特别清高脱俗，跟修仙似的。比如你有个朋友天天宅家研究古琴，不沾烟酒不熬夜，你就能打趣：“你这日子过得，跟餐葩饮露的神仙有一拼啊！”
这时候有人要问了：“这词儿现在还能用吗？会不会太文绉绉？”嘿，您别说，前两天我刷短视频，看见个姑娘在山里搭木屋种菜，弹幕里就飘过一句：“这才是现代版餐葩饮露的生活嘛！”所以说啊，只要用对场景，老词儿也能焕发新活力。
举个接地气的例子。公司里有个同事总把“断舍离”挂嘴边，工位上就留个水杯和笔记本。有回大伙儿点奶茶，他摆摆手说：“我就喝白开水。”旁边的实习生直接蹦出金句：“张哥您这作风，简直是都市版餐葩饮露！”您瞅瞅，连00后都会活学活用了。
说到这儿，肯定有人好奇：“这成语跟‘不食人间烟火’有啥区别？”问得好！要我说，“餐葩饮露”更偏向主动选择的生活方式，透着股仙气儿；而“不食人间烟火”有时带点贬义，说人脱离实际。好比说陶渊明“采菊东篱下”能叫餐葩饮露，但要评价科学家不懂柴米油盐，可能就用后者更合适。
个人觉得这成语特别适合现在这个时代。你看那些搞极简主义的、玩户外露营的、坚持素食的，哪个不是变着法儿在水泥森林里实践“餐葩饮露”？不过话说回来，真要顿顿吃花瓣喝露水，估计肠胃也遭不住——咱们还是得在理想和现实之间找平衡，您说是这个理儿不？
最后分享个小发现：下次想夸人活得纯粹，不妨试试这个词。比干巴巴说“你好自律”有意思多了，还能显摆下文化底蕴。不过可别对着吃货朋友用，小心人家回你：“餐葩饮露？那不得饿成纸片人！”您瞧，语言这玩意儿，用得巧才是真的妙。