成语拼音：tāo huì dài shí
成语解释：谓掩藏锋芒，隐匿踪迹，等待时机。
成语出处：茅盾《蚀·动摇》：“辛亥那年国光就加入革命，后来时事日非，只好韬晦待时。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语；用于处事
繁体字形：韜晦待時
英文翻译：Keep a low profile
韬：1.弓或剑的套子。2.隐藏：韬光养晦。3.用兵的计谋：韬略。
晦：1.农历每月的末一天：晦朔。2.昏暗；不明显：晦涩。晦暝。隐晦。3.夜晚：风雨如晦。4.隐藏：晦迹。韬晦。
待：[dài]1.对待：优待。以礼相待。待人和气。2.招待：待客。3.等待：待业。严阵以待。有待改进。4.需要：自不待言。5.要；打算：待说不说。待要上前招呼，又怕认错了人。[dāi]停留：待一会儿再走。也作呆。
时：1.时间（对空间而言）：时空观念。2.时代；时候：古时。唐时。战时。3.时间单位。旧指时辰，现指小时，即一日（一个昼夜）的二十四分之一。4.指规定的时间：按时上班。过时作废。5.季节：四时如春。6.现在的；当时的：时事。时兴。7.时俗；时尚：入时。8.副词。时常：时时。时有错误。9.有时候：时阴时晴。10.时机：不误农时。
“韬晦待时”这个成语听起来有点文绉绉，但说白了就是“先藏起来，等机会再出手”。比如，职场新人小王发现部门内部竞争激烈，他选择默默学习技能、观察同事的工作方法，而不是急着表现自己。有人问他：“为什么不主动争取项目？”他回答：“现在能力还不够扎实，盲目冲出去容易暴露短板，不如先积累经验。”这种策略就是典型的“韬晦待时”——不争一时风光，只为长远布局。
有人可能会问：这和“躺平”有什么区别？关键在于“待时”二字。比如农民在冬天休耕土地，看似没有动作，其实是在为春天播种储备养分。同样，职场中暂时低调的人，往往在分析行业趋势、打磨核心竞争力。真正的韬晦待时，是带着目标等待，而不是消极逃避。
历史上有个经典案例：越王勾践战败后给吴王当马夫，每天睡柴房、尝苦胆，却在暗中练兵铸剑，最终抓住吴国内乱的时机反败为胜。如果当时他选择硬碰硬或者彻底放弃，可能早就消失在历史长河里了。这告诉我们：时机未到时，忍耐本身就是一种智慧。
现代人总说“风口来了猪都能飞”，但很少有人讨论“如何判断风口何时到来”。我曾见过创业者把全部身家押注在尚未成熟的新技术上，结果资金链断裂；也见过连续三年研究市场数据的企业，在政策开放的第三个月迅速占领市场份额。两者的区别就在于是否理解“待时”的分寸——既要敏锐观察变化，又要克制冒进冲动。
最后想分享一个观察：在社交媒体时代，人们容易陷入“即时反馈”的陷阱，发条动态就想获赞，学个技能就想变现。但真正重要的事往往需要韬光养晦的沉淀期。就像竹子前四年只长3厘米，第五年却每天窜高30厘米——那些看不见的扎根时光，才是后来爆发式成长的关键。