成语拼音：miàn zhé tíng zhēng
成语解释：面折：当面指责别人的过失；廷争：在朝廷上争论。指直言敢谏。
成语出处：西汉 司马迁《史记 吕太后本纪》：“于今面折廷争，臣不如君；夫全社稷，定刘氏之后，君亦不如臣。”
是否常用：
成语词性：联合式；作谓语、定语；含褒义
繁体字形：靣摺廷爭
英文翻译：said of a loyal counsellor who gives admonition to the emperor in person
面：1.头的前部；脸：面孔。面带微笑。2.向着；朝着：背山面水。这所房子面南坐北。3.物体的表面，有时特指某些物体的上部的一层：水面。地面。路面。圆桌面儿。面儿磨得很光。4.当面：面谈。面洽。面交。5.东西露在外面的那一层或纺织品的正面：鞋面儿。这块布做里儿，那块布做面儿。6.几何学上指一条线移动所构成的图形，有长有宽，没有厚。7.部位或方面：正面。反面。片面。全面。多面手。面面俱到。8.方位词后缀：上面。前面。外面。左面。西面。9.a）用于扁平的物件：一面镜子。两面旗子。b）用于会见的次数：见过一面。10.姓。11.粮食磨成的粉，特指小麦磨成的粉：白面。豆面。小米面。玉米面。高粱面。12.粉末：药面儿。胡椒面儿。13.面条：挂面。切面。汤面。一碗面。14.指某些食物纤维少而柔软：面倭瓜。煮的红薯很面。这个瓜是脆的，那个瓜是面的。
折：[shé]1.断（多用于长条形的东西）：树枝折了。桌子腿撞折了。2.亏损：折本儿。折耗。3.姓。[zhé]1.断；弄断：骨折。把树枝折断了。2.损失：损兵折将。3.弯；弯曲：曲折。百折不挠。4.回转；转变方向：转折。刚走出大门又折了回来。5.折服：心折。6.折合；抵换：折价。折账。折变。7.买卖货物时，照标价减去一个数目，减到原标价的十分之几叫做几折或几扣，例如标价一元的减到九角叫做九折或九扣，减到七角五分叫做七五折或七五扣：对折。打九折。8.元杂剧每一个剧本分为四折，一折相当于后来的一场。9.汉字中有曲折的笔画，形状有“乛乚꒒乙”等。10.姓。11.折叠：折扇。折尺。她把信折好，装在信封里。12.折子：奏折。存折儿。[zhē]1.翻转：折跟头。2.倒（dào）过来倒过去：水太热，用两个碗折一折就凉了。
廷：古时帝王接受朝见和办理政事的地方：朝廷。
争：1.因意见不一致而相互辩诘：争论。是非之争。2.力求获得或达到：为祖国争光。力争上游。3.竞争；争夺：争先恐后。只争朝夕。4.疑问代词。怎么；如何（见于早期白话）：争奈。
“面折廷争”这个成语听起来有点生僻，但拆开看就很有意思。"面折"是当面指出错误，"廷争"则是在朝堂上据理力争，合起来形容在正式场合直率表达不同意见。比如某公司会议上，财务总监直接打断总经理的预算方案说："这个计划会透支现金流，建议调整投资比例"，这时候用"面折廷争"形容他的行为就特别贴切。
有人可能会问：现在又不是古代朝廷，这个成语还有现实意义吗？其实在当代职场中，项目负责人顶着压力反对领导的决策，医生在会诊时坚持自己的治疗方案，都是"面折廷争"的现代版演绎。关键不在于场合是否庄严，而是敢于在关键时刻说真话的勇气。
我观察到个有趣现象：越是成熟的团队，越能包容这种"面折廷争"。就像去年参加行业论坛时，看到两位专家在台上就人工智能伦理问题展开激烈辩论，主持人反而笑着说："这种专业交锋才是论坛的价值所在。"这让我明白，建设性冲突往往是进步的催化剂。
当然要注意方式方法。就像上周实习生小张的例子，他在晨会上直接说主管的方案"根本不可行"，结果闹得不欢而散。同样是表达反对，如果能像市场部王经理那样先说"这个创意很有新意，不过执行层面可能需要考虑三个现实因素"，效果就会好很多。所以"面折廷争"的精髓在于对事不对人的专业态度。
从历史典故看，魏征谏唐太宗的故事堪称典范。他总能在朝堂上把反对意见说得既尖锐又有理有据，甚至气得皇帝摔袖子走人。但事后唐太宗反而称赞他是"人镜"，这种君臣互信的基础，正是"面折廷争"得以发挥作用的土壤。放到今天，就是需要建立允许说真话的制度保障。
最后想到个生活化的场景：小区业主群里，物业提出要砍掉老梧桐树改停车位，李阿姨在群里连发十条语音据理力争，还附上园林局保护古树名木的文件。这种为民请命的较真劲儿，谁说不是当代版的"面折廷争"呢？有时候改变就是从这样具体的坚持开始的。