成语拼音：lòu mǎ jiǎo
成语解释：比喻暴露了隐蔽的事实真相。
成语出处：元·无名氏《陈州粜米》：“这一来只怕我们露出马脚来了。”
是否常用：常用成语
成语词性：作谓语、宾语；指暴露
繁体字形：露馬脚
英文翻译：give oneself away
露：[lù]1.俗称露水。靠近地面的水蒸气夜间遇冷凝结成的小水珠。2.没有遮蔽或在屋外：露天。露宿。3.用花叶或果子蒸馏成的饮料：荷叶露。果子露。4.中成药剂型之一。将药剂与水，用蒸馏法制得的澄明液体药品。一般供内服：金银花露。5.显现出来：揭露。脸上露出了笑容。[lòu]义同“露（lù）”。用于口语。
马：1.哺乳动物，头小，面部长，耳壳直立，颈部有鬣，四肢强健，每肢各有一蹄，善跑，尾生有长毛。是重要的力畜之一，可供拉车、耕地、乘骑等用。皮可制革。2.大：马蜂。马勺。3.姓。
脚：[jiǎo]1.人或某些动物的腿的最下面部分，用以支持身体并行走。2.物体的最下部：山脚。墙脚。3.旧指跟体力搬运有关的：脚夫。脚行。[jué]同“角（jué）”。现多用角。
“露马脚”这个词，听起来是不是有点奇怪？马脚怎么会“露”出来呢？其实它最早和古代用“马”伪装的仪式道具有关，后来逐渐演变成形容“隐藏的真相被意外暴露”。比如朋友吹嘘自己“每天健身两小时”，结果某天你路过他家楼下，发现外卖员递给他三盒炸鸡——这就是典型的“露马脚”。
为什么人们明明在掩饰，却总会被细节出卖？想象一个职场场景：小王声称自己“精通数据分析”，但领导让他解释报表中的异常波动时，他却支支吾吾地说“可能是系统bug”。这时候同事默默调出他上周搜索“Excel柱状图怎么做”的浏览器记录——技能不足的“马脚”，往往在需要真本事时暴露无遗。
有人可能会问：难道不能完美伪装吗？看看直播带货的案例就明白了。某主播宣称“亲测这款面膜能让皱纹立刻消失”，但当镜头意外拍到化妆台上的注射用玻尿酸时，评论区瞬间炸锅。在这个人人举着放大镜的时代，刻意营造的形象就像沙堡，经不起细节的浪潮冲刷。
我倒觉得“露马脚”未必是坏事。就像树木生长时树皮会开裂，人追求成长的过程中，偶尔暴露的不足反而能指明改进方向。去年我报名插画课，硬着头皮交作业时才发现，自己以为隐藏很好的透视错误，在老师眼里就像白纸上的墨点一样明显。正是这些被揪出来的“马脚”，让我三个月进步超过过去三年。
下次发现自己或他人“露马脚”时，或许可以换个角度思考：这是修正航向的契机，还是真诚连接的起点？毕竟真实带来的踏实感，远比完美人设更禁得起推敲。就像褪色的牛仔裤比崭新的更舒适，有点磨损的真相反而让人愿意并肩而行。