成语拼音:suí chē zhì yǔ
成语解释:谓时雨跟着车子而降。比喻官吏施行仁政及时为民解忧。
成语出处:《后汉书·郑弘传》:“政有仁惠,民称苏息”李贤注引三国·吴·谢承《后汉书》:“弘消息繇赋,政不烦苛。行春天旱,随车致雨。”
是否常用:一般成语
成语词性:作定语;用于书面语
繁体字形:随車致雨
英文翻译:Rain with the car
随:1.跟着:随从。随员。随葬。随即(立刻)。随行(xíng)。随身。随喜。随波逐流。随行(hāng)就市。2.顺从,任凭:随意。随口。随宜。随和。随俗。随笔。随遇而安。3.顺便,就着:随带。随手关门。4.像:他长得随他父亲。5.姓。
车:[chē]1.陆地上有轮子的运输工具:火车。汽车。马车。一辆车。2.利用轮轴旋转的机具:纺车。滑车。水车。3.指机器:开车。车间。4.车削:车圆。车螺丝钉。5.用水车取水:车水。6.转动(多指身体):车过身来。7.姓。[jū]象棋棋子的一种。
致:1.给予;向对方表示(礼节、情意等):致函。致电。致欢迎词。向大会致热烈的祝贺。2.集中(力量、意志等)于某个方面:致力。专心致志。3.达到;实现:致富。学以致用。4.招致;引起:致病。致癌。致残。5.以致:致使。由于粗心大意,致将地址写错。6.姓。7.情趣:兴致。景致。别致。有致。毫无二致。8.精密;精细:细致。精致。工致。
雨:[yǔ]水蒸气升到空中遇冷凝成云,云里的小水滴增大到不能浮悬在空中时,就下降成雨。[yù]古指下(雨、雪等):雨雪(下雪)。雨粟。
“随车致雨”这个成语听起来挺有意思的,但具体怎么用呢?比如,朋友创业初期资金紧张,你主动借他一笔钱帮他渡过难关,就可以说:“我这算是‘随车致雨’吧?希望这点支持能让你跑得更快。”这里既表达了及时帮助,又带点幽默感。
有人可能会问:“这成语和‘雪中送炭’有什么区别?”其实,“随车致雨”更强调在事情发展的关键节点提供助力,而不仅是解决困难。比如公司要签大客户前,团队突然整理出一份精准的市场分析报告,老板感慨:“你们这报告真是‘随车致雨’,谈判胜算直接翻倍!”这里突出的是对“时机”的把握。
再举个生活化的例子:暑假带孩子自驾游,半路发现忘带水壶,结果在服务区恰好遇到卖保温杯的摊位。孩子妈妈笑着说:“你这人虽然粗心,但运气倒好,简直是‘随车致雨’体质。”这种用法把成语从严肃场景延伸到日常琐事,反而显得亲切。
我个人觉得,现代社会尤其需要“随车致雨”的智慧。比如同事汇报方案时,你默默递上他需要的资料;邻居搬家时,你顺手帮忙抬重物。这些看似微小的举动,往往能在关键时刻让整件事顺畅运转。与其等着别人开口求助,不如主动观察需求,做个“带着及时雨的人”。
要注意的是,这个成语更适合描述有准备、有策略的帮助行为。就像古人求雨要摆祭坛、做法事,现代人想“致雨”也得先了解对方真实需求。比如给创业者投资,如果连他的商业模式都没搞懂就砸钱,那可能变成“随车泼水”了——方向错了,再多的资源也是浪费。
下次遇到需要帮助的场景时,不妨想想:我的“车”上有没有能帮别人解渴的“雨”?或许是一句鼓励的话,或许是一个专业建议,甚至只是帮忙转发条信息。很多时候,成就别人的同时,我们自己脚下的路也会越走越宽。