成语拼音:jiàng běn liú mò
成语解释:犹言舍本逐末。
成语出处:明·何景明《序》:“人才则由实而虚,文教则由振而委,亡弗降本流末暌正趋弊者矣!”
是否常用:一般成语
成语词性:作谓语、宾语、定语、状语;指本末倒置
繁体字形:降本流末
英文翻译:Down to earth
降:[jiàng]1.落下(跟“升”相对):降落。降雨。温度降下来了。2.使落下;降低(跟“升”相对):降价。降级。3.姓。[xiáng]1.投降:诱降。降顺。降将。宁死不降。2.降伏;使驯服:降龙伏虎。一物降一物。
本:1.草木的根:本草(泛指中药)。无本之木。2.事物的根源,与“末”相对:本末(头尾;始终)。根本(根源;彻底;本质上)。3.草的茎,树的干:草本植物。4.中心的,主要的:本部。本体。5.原来:本来。本领。6.自己这方面的:本国。本身。本位。本分(fèn)。
流:1.液体移动:流水。流汗。流血。流泪。流程。流泻。流质。流水不腐。汗流浃背。随波逐流(随着波浪起伏,跟着流水漂荡,喻没有主见,随着潮流走)。2.像水那样流动不定:流转(zhuǎn)。流通。流寇。流浪。流离。流散。流失。流沙。流露。流萤。3.传播:流言。流传。流芳。流弊。流毒。流行(xíng)。4.指江河的流水:河流。江流。溪流。激流。奔流。5.像水流的东西:气流。暖流。电流。6.向坏的方面转变:流于形式。7.旧时的刑罚,把犯人送到荒远的地方去:流放。流配。8.品类,等级:流辈。流派。9.指不正派:二流子。
末:1.东西的梢;尽头:末梢。秋毫之末。2.不是根本的、主要的事物(跟“本”相对):本末倒置。舍本逐末。3.最后;终了;末尾:春末。明末。末班车。上世纪末。4.末子:锯末。茶叶末儿。把药研成末儿。5.姓。6.戏曲角色行当,扮演中年男子,京剧归入老生一类。
“降本流末”这个词听起来有点抽象,到底是什么意思呢?简单来说,它形容一个人或组织忽略根本问题,反而在细枝末节上过度用力。比如某公司产品质量差却疯狂投广告,员工吐槽“这就叫降本流末——客户投诉没人理,宣传海报倒是换了三版”。
为什么会有人犯这样的错误呢?核心问题在于“见树不见林”。好比家里漏水时忙着擦地板却不去修水管,结果越擦越湿。有个真实案例:某餐饮品牌把精力全花在网红装修上,结果食客发现菜里有钢丝球,这种本末倒置直接导致口碑崩塌。
怎么避免这种情况?有个土办法叫“三天法则”。遇到问题时先问自己:三天后、三个月后、三年后这个问题还重要吗?就像学生考试前通宵整理笔记格式,不如直接做两套真题来得实在。这种思维训练能帮我们抓住真正的“本”。
在我看来,现代社会的信息轰炸加剧了这种现象。短视频平台教人“5秒抓住眼球”,结果很多创作者沉迷于特效剪辑,视频内容却空洞无物。这就像用金箔包馒头——外表光鲜内里寒酸。真正的竞争力永远来自扎实的基本功,这个道理在任何领域都适用。
有趣的是,某些时候“流末”也能反哺“固本”。有个做手工皂的匠人,最初因为包装设计走红,后来反而带动了传统制皂工艺的复兴。这说明关键要分清手段和目的,就像登山时整理装备是为了登顶,而不是把装备擦得锃亮却止步山脚。
下次看到孩子背英语单词只记谐音梗,或者同事做PPT沉迷动画效果时,不妨用开玩笑的语气提醒:“咱们这是要当降本流末表演艺术家吗?”幽默的提醒比严肃说教更能让人反思。毕竟,抓住本质的能力,才是应对复杂世界的真本事。