成语拼音:lòu zhī jiǎn chǔ
成语解释:雕刻油脂,剪裁楮叶。喻徒劳无益。
成语出处:清·何绍基《使黔草》自序:“其人之元成,浮务文藻,镂脂翦楮,何益之有?”
是否常用:一般成语
成语词性:作宾语、定语;用于处事
繁体字形:鏤脂翦楮
英文翻译:Guizhijianchu
镂:雕刻:雕镂。镂刻。镂花。镂空。
脂:1.动物体内或油料植物种子里面的油质:脂肪。油脂。松脂。2.胭脂:脂粉。
翦:1.姓。2.“剪”的异体字。
楮:1.也叫榖。通称构树。落叶乔木。叶似桑叶而粗糙,果圆球形,熟时红色。树皮可造纸,叶可作猪饲料。2.纸的代称:楮墨。
“镂脂翦楮”这个成语听起来有点生僻,但它背后藏着生动的比喻。比如有人花了一整天用黄油雕刻一朵花,结果太阳一晒全化了;或者有人用薄纸剪出一件艺术品,但一沾水就烂了——这种“看似努力却毫无意义”的行为,就是“镂脂翦楮”。
为什么会有人做这种费力不讨好的事?其实生活中很常见:比如公司要求员工每天写万字报告,但管理层根本没时间看;学生熬夜背冷门知识点,结果考试完全不考。这些行为看似勤奋,实则像在沙地上建城堡,方向错了,努力自然白费。
有个真实案例:朋友公司曾花三个月开发一款功能复杂的APP,结果上线后用户反馈“操作太麻烦”。这就像用纯金打造锄头去种地——材质昂贵却用错了地方。这时候更需要的是先做市场调研,而不是闷头雕琢细节。
怎么判断自己是否在“镂脂翦楮”?有个简单方法:定期问自己“这件事的核心价值是什么”。比如设计师给海报加了20种特效,但如果传达信息才是重点,那些炫技效果可能就是多余的雕饰。
我观察到现代人尤其容易陷入这种困境。社交媒体上充斥着“假装努力”的摆拍:翻开书拍张照就当作学习,买齐运动装备却从不去健身房。这种表演式努力就像在宣纸上绣花——再精美也经不起实际检验。
其实换个角度看,“镂脂翦楮”也能带来警示价值。就像古人用这个成语提醒我们:做事要考虑材料的本质属性。现代人做决策时,也要看清事情的本质逻辑,避免被表面形式迷惑。当你准备大干一场前,不妨先停三秒想想:我是在造真房子,还是在沙地上画画?
最后想说,这个成语不是否定精益求精的态度,而是强调“有效努力”的重要性。就像好的厨师不会用豆腐雕龙舟参赛,但会用豆腐做绝妙的麻婆豆腐——找准载体和目标的匹配度,才是聪明的选择。