成语拼音:jīn bì yíng huáng
成语解释:同“金碧辉煌”。
成语出处:宋·罗大经《鹤林玉露》卷八:“兖王假山成,请宫僚观之,姚坦熟视曰:‘此血山耳。’开宝塔成,田锡上疏曰:‘众以为金碧荧煌,臣以为涂膏衅血。’”
是否常用:
成语词性:作宾语、定语;用于书面语
繁体字形:金碧熒煌
英文翻译:beautiful decoration
金:1.俗称金子。金属元素,符号Au,原子序数79。赤黄色,有光泽,质软,延展性最强,化学性质稳定,易传热和导电。常用作合金、硬币、装饰品等。通称黄金。2.金属:五金。3.钱:现金。助学金。4.古指用金属制的击乐器:鸣金收兵。金鼓齐鸣。5.比喻尊贵、珍贵:金口玉言。6.像金子一样的颜色:金发(fà)。金灿灿。7.朝代名(1115—1234)。北宋末女真族完颜部领袖阿骨打在中国东北部建立。建都会宁(今黑龙江阿城南),后迁都中都(今北京)、开封。1234年在南宋与蒙古军联合进攻下灭亡。
碧:1.青绿色的玉石。2.青绿色:碧草。澄碧。3.姓。
荧:1.光亮微弱的样子:一灯荧然。2.眼光迷乱;疑惑:荧惑。
煌:光亮:灯火辉煌。
说到“金碧荧煌”,你脑海中会浮现出什么样的画面?这个成语常用来形容建筑或装饰极其华丽,金光闪闪、色彩夺目的样子。比如:“故宫的太和殿经过修复后,金碧荧煌的屋顶在阳光下熠熠生辉,仿佛重现了百年前的皇家气派。”这里不仅描绘了视觉上的震撼,还暗含了历史文化的厚重感。
有人可能会问:“这个词只能用来描述古代建筑吗?”当然不是!比如现代舞台设计也能用:“演唱会现场的巨型LED屏搭配金色灯光,整个舞台金碧荧煌,瞬间点燃了观众的热情。”你看,传统成语和现代场景结合,反而碰撞出了新鲜感。
再深入一点想,“金碧荧煌”是否只能形容“大场面”?其实不然。比如描述一家小众珠宝店:“橱窗里陈列的翡翠镶金首饰,在金丝绒衬布上显得金碧荧煌,吸引路人频频驻足。”这里的“小精致”同样能撑起这个成语的分量。
不过要注意,这个成语自带“奢华滤镜”。用得太随意会显得夸张。比如夸朋友家的装修:“你家这盏水晶灯真是金碧荧煌啊!”对方可能会误以为你在暗讽“土豪风”。但如果是描述威尼斯圣马可大教堂的镀金马赛克壁画,用这个词就再贴切不过了。
个人觉得,“金碧荧煌”之所以生动,是因为它调动了多重感官——金色让人联想到财富,碧色增添典雅,而“荧煌”二字自带动态光影效果。下次看到令人眼前一亮的华丽场景时,不妨试试用这个词,比单纯说“好华丽”更有画面感哦。