成语拼音:qiān yú qiáo mù
成语解释:迁:迁移。乔木:高树。原指鸟儿从幽深的山谷迁移到高树上去。比喻乔迁新居。
成语出处:《诗经·小雅·伐木》:“出自幽谷,迁于乔木。”
是否常用:一般成语
成语词性:作谓语、定语;用于官场等
繁体字形:遷于喬木
英文翻译:move into a new house
迁:1.迁移:迁居。迁葬。拆迁。他家迁到外地去了。2.转变:变迁。事过境迁。3.调动官职:左迁。
于:1.a)在:她生于1949年。来信已于日前收到。黄河发源于青海。b)向:问道于盲。告慰于知己。求救于人。c)给:嫁祸于人。献身于科学事业。d)对;对于:忠于祖国。有益于人民。形势于我们有利。e)自;从:青出于蓝。出于自愿。f)表示比较:大于。少于。高于。低于。g)表示被动:见笑于大方之家。2.后缀。a)动词后缀:合于。属于。在于。至于。b)形容词后缀:勇于负责。善于调度。易于了解。难于实行。“於”3.姓。
乔:1.高:乔木。2.做假:乔装打扮。
木:1.树木:伐木。果木。独木不成林。2.木头:枣木。榆木。檀香木。3.棺材:棺木。行将就木。4.质朴:木讷。5.反应迟钝:木然。木头木脑。他反应有点木。6.麻木:两脚冻木了。舌头木了,什么味道也尝不出来。7.姓。
“迁于乔木”这个成语出自《诗经》,原意是鸟儿从低处飞到高大的树木上。后来常用来比喻人搬到更好的环境或提升社会地位。比如:
张华从小镇搬到一线城市发展,朋友笑称他这是“迁于乔木”,果然几年后他的事业有了质的飞跃。
有人问:这个成语只能用在搬家吗?其实不然。去年某科技公司把总部迁到智慧产业园,媒体报道时就用了“迁于乔木,开启创新新篇章”的标题。这说明只要符合“向更好状态转变”的核心含义,职场升级、机构改革等场景都能使用。
我发现这个成语自带积极能量。邻居王阿姨退休后报名老年大学,在家庭聚会上打趣说:“我也要迁于乔木,从灶台迁到讲台。”这种灵活运用既贴切又有趣,说明语言的生命力在于创造性使用。
可能有人疑惑:和“乔迁之喜”有什么区别?二者同源但侧重不同。“乔迁之喜”侧重搬家本身的喜庆,而“迁于乔木”更强调迁移带来的品质提升。就像网购平台从简易网页升级为智能APP,这不仅是技术迭代,更是服务理念的“迁于乔木”。
有趣的是,这个成语在当代衍生出新用法。有位程序员在代码注释里写道:“将模块迁于乔木架构”,把技术优化比喻成鸟儿择良木而栖。这种跨界使用让古老词汇焕发新生,也印证了文化传承的多样性。
从个人经历看,每次职业转型时我都会想起这个成语。它不是简单的空间位移,而是包含着对自我提升的期待。就像候鸟迁徙需要勇气和体力,人在追求更好状态的过程中,同样需要持续精进的能力储备。
下次看到朋友换工作、企业搬新址,不妨用“迁于乔木”送上祝福。这个承载着三千年智慧的成语,至今仍在诉说着人类对美好生活不变的向往。