成语拼音：gōng huàn jiǎ zhòu
成语解释：谓亲自穿上铠甲和头盔。言长官坐镇军中亲自指挥。
成语出处：《左传·成公十三年》：“文公（晋文公）躬擐甲胄，跋履山川，逾越险阻，征东之诸侯。”
是否常用：
成语词性：作谓语；用于战争等
繁体字形：躳擐甲胄
英文翻译：Bow and armor
躬：1.自身；亲自：躬逢。反躬自问。躬行实践。2.弯下（身子）：躬身下拜。
擐：穿：擐甲执兵（穿着铠甲，拿着兵器）。
甲：1.天干的第一位。现常用来表示顺序的第一。2.第一；居第一位：甲级。桂林山水甲天下。3.动物身上有保护功用的硬壳：甲壳。指甲。4.围在人体或物体外面起保护作用的装备。用金属、皮革等制成：盔甲。装甲车。5.旧时户籍的编制单位。若干户为一甲，若干甲为一保。
胄：1.头盔，古代作战时戴的保护头部的帽子：甲胄。2.后代子孙：贵胄。
“躬擐甲胄”这个成语听起来有点陌生，但它背后的含义其实很贴近生活。举个例子：公司接到一个紧急项目，领导没有躲在办公室里指挥，而是“躬擐甲胄”和团队一起熬夜改方案、测试流程。这时候你会发现，一个成语瞬间把“亲自动手参与战斗”的画面感拉满了。
有人可能会问：这成语和“身先士卒”有什么区别？其实两者都强调带头行动，但“躬擐甲胄”更强调“全副武装投入”的状态。比如家长辅导孩子功课时，不是简单说两句，而是真的翻开课本研究知识点，这种既当老师又当学生的状态，就很适合用这个成语来形容。
现代职场中有个有趣现象：越是资深的管理者，越容易陷入“只动口不动手”的困境。我曾亲眼见过某互联网公司的CTO，在系统崩溃时挽起袖子查代码，这种“躬擐甲胄”的举动，比任何团队动员都管用。这让我想到，真正的领导力不在于职位高低，而在于关键时刻能否与团队共担压力。
或许你会疑惑：现在还需要这么“原始”的参与方式吗？在智能化办公的时代，确实有很多工作可以远程完成。但就像疫情期间医护人员穿戴防护装备奔赴前线，某些核心环节永远需要真实的、具身化的参与。这种精神内核，让“躬擐甲胄”在当代依然充满生命力。
有个细节值得注意：这个成语中的“甲胄”本是古代战甲，现在完全可以转化为现代隐喻。比如直播带货的主播既要懂产品参数，又要面对镜头表演，这种多重技能傍身的状态，何尝不是数字时代的“甲胄”？当我们把传统文化元素进行创造性转化，老成语也能焕发新光彩。
最后想分享一个观察：那些真正践行“躬擐甲胄”精神的人，往往更容易获得团队信任。这不仅仅是工作方法的区别，更是一种价值观的体现——当领导者愿意和团队共同承担风险时，创造的能量会远超个人能力的简单叠加。