成语拼音：péi lē fū rén yòu zhé bīng
成语解释：赔：蚀本；折：亏损。比喻想算计别人；反而遭受双重损失。
成语出处：明 罗贯中《三国演义》第55回：“周郎妙计安天下，赔了夫人又折兵！”
是否常用：常用成语
成语词性：复句式；作谓语、补语；含贬义
繁体字形：賠了夫人又摺兵
英文翻译：throw the helve after the hatchet
赔：1.赔偿：赔款。这块玻璃是我碰破的，由我来赔。2.向受损害或受伤害的人道歉或认错：赔礼。赔罪。赔不是。3.做买卖损失本钱（跟“赚”相对）：赔本。赔钱。年终结账，算算是赔是赚。
了：[le]1.用在动词或形容词后面，表示动作或变化已经完成。a）用于实际已经发生的动作或变化：这个小组受到了表扬。水位已经低了两米。b）用于预期的或假设的动作：你先去，我下了班就去。他要知道了这个消息，一定也很高兴。2.用在句子的末尾或句中停顿的地方，表示变化或出现新的情况。a）表示已经出现或将要出现某种情况：下雨了。春天了，桃花都开了。他吃了饭了。天快黑了，今天去不成了。b）表示在某种条件之下出现某种情况：天一下雨，我就不出门了。你早来一天就见着他了。c）表示认识、想法、主张、行动等有变化：我现在明白他的意思了。他本来不想去，后来还是去了。d）表示催促或劝止：走了，走了，不能再等了!。好了，不要老说这些事了![liǎo]1.完毕；结束：了结。了账。没完没了。一了百了。不了了之。这事儿已经了啦!2.放在动词后，跟“得、不”连用，表示可能或不可能：办得了。做得了。来不了。受不了。3.完全（不）；一点（也没有）：了不相涉。了无惧色。了无进展。4.姓。5.明白；懂得：了然。了解。明了。了如指掌。
夫：[fū]1.丈夫（zhàng·fu）：夫妻。夫妇。姐夫。姑夫。2.成年男子：匹夫。一夫守关，万夫莫开。3.从事某种体力劳动的人：渔夫。农夫。轿夫。4.旧时服劳役的人，特指被统治阶级强迫去做苦工的人：夫役。拉夫。5.姓。[fú]1.指示代词。那；这：独不见夫螳螂乎?2.人称代词。他：使夫往而学焉。3.a）用在一句话的开始：夫战，勇气也。b）用在一句话的末尾或句中停顿的地方表示感叹：人定胜天，信夫。逝者如斯夫，不舍昼夜。
人：1.能制造工具并使用工具进行劳动的高等动物：男人。女人。人们。人类。2.每人；一般人：人手一册。人所共知。3.指成年人：长大成人。4.指某种人：工人。军人。主人。介绍人。5.别人：人云亦云。待人诚恳。6.指人的品质、性格或名誉：丢人。这个同志人很好。他人老实。7.指人的身体或意识：这两天人不大舒服。送到医院人已经昏迷过去了。8.指人手、人才：人浮于事。我们这里正缺人。9.（Rén）姓。
又：1.表示重复或继续：他拿着这封信看了又看。人类社会的生产活动，是一步又一步地由低级向高级发展。2.表示几种情况或性质同时存在。a）单用：五四运动是反帝国主义的运动，又是反封建的运动。b）连用：又快又好。又香又脆。3.表示意思上更进一层：冬季日短，又是阴天，夜色早已笼罩了整个市镇。4.表示在某个范围之外有所补充：生活费之外，又发给五十块钱做零用。5.表示整数之外再加零数：一又二分之一。6.表示有矛盾的两件事情（多叠用）：她又想去，又想不去，拿不定主意。7.表示转折，有“可是”的意思：刚才有个事儿要问你，这会儿又想不起来了。8.用在否定句或反问句里，加强语气：我又不是客人，你就不用客气了。这点小事又费得了多大工夫?
折：[shé]1.断（多用于长条形的东西）：树枝折了。桌子腿撞折了。2.亏损：折本儿。折耗。3.姓。[zhé]1.断；弄断：骨折。把树枝折断了。2.损失：损兵折将。3.弯；弯曲：曲折。百折不挠。4.回转；转变方向：转折。刚走出大门又折了回来。5.折服：心折。6.折合；抵换：折价。折账。折变。7.买卖货物时，照标价减去一个数目，减到原标价的十分之几叫做几折或几扣，例如标价一元的减到九角叫做九折或九扣，减到七角五分叫做七五折或七五扣：对折。打九折。8.元杂剧每一个剧本分为四折，一折相当于后来的一场。9.汉字中有曲折的笔画，形状有“乛乚꒒乙”等。10.姓。11.折叠：折扇。折尺。她把信折好，装在信封里。12.折子：奏折。存折儿。[zhē]1.翻转：折跟头。2.倒（dào）过来倒过去：水太热，用两个碗折一折就凉了。
兵：1.战士；军队：当兵。兵种。2.军队中的最低等级：上等兵。3.武器：兵工厂。短兵相接。4.关于军事或战争的：兵书。纸上谈兵。
提起“赔了夫人又折兵”，大家可能想到《三国演义》里周瑜设计让刘备娶孙尚香，结果不仅没控制住刘备，反而让东吴丢了面子又折了兵力。但你知道吗？这个成语在生活中也能用得很贴切。
比如同事小王为了省中介费，自己偷偷找租客，结果房子被糟蹋得不成样子，押金也收不回来。这时候就能说他“真是赔了夫人又折兵”——既损失了房屋维护成本，又浪费了时间精力。
有人问：这个成语的核心到底是什么？其实它讲的是“双重损失”的窘境。就像网购贪便宜买了盗版书，结果发现印刷模糊要退货，不仅浪费了运费，还耽误了学习计划。这种得不偿失的情况，就是典型的“折兵又赔夫人”。
我观察到现代人更容易掉进这种陷阱。比如有人为了追热点匆忙创业，既赔了积蓄又透支了健康。这让我想到：有时候“走捷径”的心态，反而会让我们付出更多隐性代价。与其追求短期利益，不如学会计算“机会成本”。
再举个接地气的例子：老张为了省30元停车费把车停路边，结果被贴了200元罚单。你看，贪小便宜吃大亏的情况无处不在。这时候用“赔了夫人又折兵”来形容，既生动又有警示作用。
最后想说，这个成语提醒我们要有全局思维。就像下棋时不能只顾吃子，更要看整盘局势。生活中做决定前，不妨多问自己：这个选择会不会导致连锁损失？想清楚这点，或许就能少走些冤枉路了。