成语拼音:cái dān lì jié
成语解释:钱财和力量全部用尽。比喻生活陷入困窘的境地。
成语出处:《晋书 刘毅传》:“自桓玄以来,驱蹙残败,至乃男不被养,女无匹对,逃亡去就,不避幽深,自非财殚力竭,无以至此。”
是否常用:一般成语
成语词性:作谓语、定语;指生活困境
繁体字形:財殫力竭
英文翻译:Run out of money
财:1.钱和物资的总称:财产。财物。理财。2.姓。
殚:尽;竭尽:殚心。殚力。殚思极虑(用尽心思)。
力:1.物体之间的相互作用,是使物体获得加速度和发生形变的外因。力有三个要素,即力的大小、方向和作用点。2.力量;能力:人力。物力。目力。脑力。药力。理解力。说服力。战斗力。3.特指体力:大力士。四肢无力。用力推车。4.尽力;努力:力争上游。维护甚力。5.姓。
竭:1.尽:竭力。力竭声嘶。取之不尽,用之不竭。2.干涸:枯竭。山崩川竭。3.姓。
“财殚力竭”这成语听起来有点文绉绉的,但说白了就是钱花光、力气用完,整个人被掏空的状态。比如有人可能会说:“老王创业三年,现在公司账上没钱、团队也散了,真是财殚力竭啊!”你看,这种情况是不是像手机电量只剩1%,连充电宝都找不着?
等等,财殚力竭到底啥意思?其实它不光指缺钱,还强调人已经累到极限了。比如你加班一个月,工资还没发,这时候朋友喊你周末爬山,你摆摆手说:“别了兄弟,我现在财殚力竭,连外卖都懒得点。”这种身心俱疲的状态,大家多少都体验过对吧?
说到这儿,有人要问了:“这和‘倾家荡产’有啥区别?”嘿,问得好!前者更强调持续消耗后的枯竭,后者更像突然破产。比如你每天熬夜做副业,最后身体垮了还没赚到钱,这叫财殚力竭;要是你炒股一把梭哈赔光本金,那才是倾家荡产。
我个人觉得这成语特别适合形容现代人的焦虑。就拿网购来说吧,有人双十一疯狂剁手,结果月底看着空钱包和没拆的快递箱,这不就是典型的“财力见底、拆箱都没劲”吗?所以说啊,老祖宗的智慧放到今天照样好使!
不过话又说回来,财殚力竭其实是个预警信号。就像手机弹出“电量不足”提示,这时候就该赶紧充电了。比如公司连续亏损时,聪明的老板会及时止损,而不是硬撑到弹尽粮绝。毕竟留得青山在,不怕没柴烧嘛!
最后分享个冷知识:这个成语最早出现在《后汉书》,古人用它形容打仗打到粮草断绝的困境。放到现在,咱们虽然不用真刀真枪打仗,但职场竞争、生活压力何尝不是另一种战场?所以啊,学会合理分配资源,才能避免走到财殚力竭那一步。