成语拼音：mào hé xīn lí
成语解释：表面上关系很密切，实际上是两条心。
成语出处：汉 黄石公《素书 遵义》：“貌合心离者孤，亲谗远忠者亡。”
是否常用：常用成语
成语词性：联合式；作谓语、定语、状语；含贬义
繁体字形：皃合心離
英文翻译：be in harmony in appearanc but at variance in heart
貌：1.相貌：面貌。容貌。以貌取人。2.外表的形象；样子：全貌。貌合神离。3.姓。
合：[hé]1.闭；合拢：合眼。笑得合不上嘴。2.结合到一起；凑到一起；共同（跟“分”相对）：合办。同心合力。3.全：合村。合家团聚。4.符合：合情合理。正合心意。5.折合；共计：一公顷合十五市亩。这件衣服连工带料合多少钱?6.应当；应该：理合声明。7.旧小说中指交战的回合：大战三十余合。8.在太阳系中，当行星运行到与太阳、地球成一直线，并且地球不在太阳与该行星之间的位置时，叫做合。9.姓。10.我国民族音乐音阶上的一级，乐谱上用作记音符号，相当于简谱的“”。见〖工尺〗。“閤”[gě]1.容量单位，10勺等于1合，10合等于1升。2.量粮食的器具，容量是1合，方形或圆筒形，多用木头或竹筒制成。
心：1.人和高等动物身体内推动血液循环的器官。人的心在胸腔的中部，稍偏左方，呈圆锥形，大小约跟本人的拳头相等，内部有四个空腔，上部两个是心房，下部两个是心室。心房和心室的舒张和收缩推动血液循环全身。也叫心脏。2.通常也指思想的器官和思想、感情等：心思。心得。用心。谈心。一心一意。你心想到哪里去了?3.中心；中央的部分：江心。圆心。重心。4.二十八宿之一。5.姓。
离：1.相距，隔开：距离。太阳是离地球最近的恒星。2.离开，分开：分离。离别。离家。离散（sàn）。离职。离异。离间（jiàn）。支离破碎。3.缺少：办好教育离不开教师。4.八卦之一，符号是“☲”，代表火。5.古同“罹”，遭受。6.古同“缡”，妇女的佩巾。7.〔离离〕形容草木茂盛，如“离离原上草，一岁一枯荣”。8.姓。
“貌合心离”这个成语，乍一听有点抽象，但仔细想想，生活里这样的场景其实随处可见。比如办公室里两位同事明明合作项目，表面有说有笑，但一个觉得对方抢功劳，另一个嫌弃对方效率低，这种“塑料搭档”的关系就是典型例子。这时候我们不禁要问：为什么人们宁愿假装和谐也不愿直面矛盾？答案可能藏在“害怕冲突”的心理中——维持表面的和平，总比撕破脸来得轻松。
再看家庭聚会中的情景：全家人围坐在餐桌前，长辈聊着家长里短，年轻人低头刷手机，嘴上应和着“是是是”，心里却想着“什么时候能结束”。这种“物理同频，精神脱节”的状态，算不算另一种貌合心离？有意思的是，现代科技反而放大了这种现象，当手机屏幕成为隔开真心的透明墙，我们是否在无意中实践着这个成语？
朋友间的相处也可能暗藏玄机。当A兴奋分享旅行计划时，B嘴上说着“好羡慕”，转头却跟别人吐槽“又在炫耀”。这种微妙的关系里，藏着现代社交的某种困境：我们既渴望真诚连接，又害怕暴露真实想法。在我看来，与其维持这种消耗能量的表面关系，不如学会温和表达不同意见——就像咖啡里加点盐，虽然第一口怪异，细品反而能调出更丰富的层次。
观察这些现象时，有个问题值得深思：为什么“貌合心离”能成为跨越古今的普遍现象？或许因为人类天生具有社会属性，需要维持基本的关系网络。但换个角度看，这何尝不是人际关系进化的中间态？就像寄居蟹换壳的过程，在找到更合适的相处方式前，暂时的表面和谐也是种自我保护机制。关键是要意识到这只是过渡阶段，而非最终答案。
在快节奏的现代社会，完全避免貌合心离或许不现实，但我们可以选择做关系的“清醒者”。下次遇到类似场景时，不妨试着捕捉那些稍纵即逝的真诚瞬间——可能是同事无意间分享的零食，或是家人突然放下手机的眼神交汇。这些真实的碎片，就像黑夜里的萤火虫，虽然微弱，却能指引我们走向更真诚的关系构建。