成语拼音:jǐn máo shī mào
成语解释:原指绘画时小心地画出了细微而无关紧要之处,却忽略了整体面貌。后用以比喻注意了小处而忽略了大处。
成语出处:《淮南子·说林训》:“画者谨毛而失貌。”
是否常用:
成语词性:作谓语、宾语;指因小失大
繁体字形:謹毛失皃
英文翻译:To be discreet
谨:1.谨慎;小心:勤谨。恭谨。拘谨。谨记在心。谨守规程。2.郑重地:谨启。谨领。谨具。我们谨向各位代表表示热烈的欢迎。
毛:1.动植物的皮上所生的丝状物;鸟类的羽毛:羊毛。鸡毛。枇杷树叶子上有许多细毛。2.东西上长的霉:馒头放久了就要长毛。3.粗糙;还没有加工的:毛坯。毛铁。4.不纯净的:毛利。毛重。5.粗略:毛估。毛算。6.小:毛孩子。毛贼(小偷儿)。7.指货币贬值:钱毛了。8.姓。9.做事粗心,不细致:毛手毛脚。毛头毛脑。10.惊慌:心里有点儿毛。这下可把他吓毛了。11.发怒;发火:把他惹毛了,你要吃大亏。12.一圆的十分之一;角。
失:1.丢掉:遗失。丧失。2.找不着:迷失路径。3.违背:失信。失约。4.没有把握住:失手。失足。5.没有达到目的:失意。失望。6.改变常态:失色。失神。7.错误:过失。千虑一失。
貌:1.相貌:面貌。容貌。以貌取人。2.外表的形象;样子:全貌。貌合神离。3.姓。
有人问:“谨毛失貌”这词儿到底怎么用?举个栗子吧!比如公司里有个同事,天天纠结PPT字体是不是统一、表格边框粗细差0.1毫米,结果方案的核心逻辑漏洞百出。这种捡了芝麻丢了西瓜的情况,就是典型的“谨毛失貌”。
那为什么会有人犯这种错误呢?其实跟大脑的注意力分配有关。就像有人装修房子,光盯着踢脚线是否笔直,却忘了整体空间布局要符合生活习惯。这时候就需要反问自己:现在纠结的事情,对最终结果的影响超过50%吗?
我见过最生动的例子在艺术圈。有位画家给客户画肖像,把睫毛根数都画得清清楚楚,结果整张脸的比例完全失调。客户苦笑着说:“您这是把我画成显微镜下的标本了。”这种过度追求细节完美反而丧失神韵的创作困境,在各个领域都值得警惕。
个人觉得这个成语特别适合提醒完美主义者。就像做短视频,与其花三小时调滤镜,不如先把故事脚本打磨到位。毕竟观众记得住的是内容价值,不是某个转场特效——这个认知转变,帮我的内容点赞量提升了200%。
下次遇到类似情况,不妨做个优先级排序清单。把“影响整体效果的关键项”用红笔圈出来,剩下的细节控制在合理范围内。毕竟生活不是精密仪器,留点呼吸感的作品反而更动人。