成语拼音：shì dān rú lǜ
成语解释：丹：红。把红的看成绿的。形容因过分忧愁而目视昏花。
成语出处：三国魏·郭遐叔《赠嵇叔夜》诗：“心之忧矣，视丹如绿。”
是否常用：常用成语
成语词性：作谓语；指眼光模糊
繁体字形：視丹如緑
英文翻译：extremely worried
视：1.看：视力。视线。近视。熟视无睹。2.看待：轻视。重视。藐视。一视同仁。3.考察：视察。巡视。监视。4.姓。
丹：1.红色：丹砂（朱砂）︱丹桂。2.中成药剂型之一。多由数种矿物类药物用升华或熔合等方法制成；也有用一般混合方法制成的。常用以配制丸、散或锭等制剂：补心丹。
如：1.适合；依照：如意。如愿。如期。如数。2.如同：爱厂如家。十年如一日。如临大敌。3.及；比得上（只用于否定式，比较得失或高下）：我不如他。百闻不如一见。与其那样，不如这样。4.用于比较，表示超过：光景一年强如一年。5.表示举例：唐朝有很多大诗人，如李白、杜甫、白居易等。6.到；往：如厕。7.姓。8.如果：如不及早准备，恐临时措手不及。9.古汉语形容词后缀，表示状态：空空如也。侃侃如也。
绿：[lǜ]像草和树叶茂盛时的颜色，由蓝和黄混合而成：嫩绿。浓绿。桃红柳绿。青山绿水。[lù]义同“绿”（lǜ），用于“绿林、绿营、鸭绿江”等。
“视丹如绿”这个成语听起来有点抽象，但它的核心意思其实很贴近生活——把明明不同的东西强行看作同类。比如有人指着天空说“今天的云真红”，哪怕周围人都看到云是白色，他依然坚持自己的判断。这种现象背后藏着什么逻辑？我们不妨先看个例子。
在职场中，小王熬夜做出的方案被组长全盘否定。会后组长却对上级汇报：“小王完全接受我的修改意见。”这种刻意模糊事实边界的行为，就是典型的“视丹如绿”。为什么会出现这种情况？可能是因为权力关系下，强势方需要维护自身权威形象，于是选择性地重构事件原貌。
这类现象在生活中并不少见。家长把孩子的绘画兴趣说成“瞎涂乱抹”，伴侣将对方的情感需求曲解为“无理取闹”，本质上都是通过扭曲认知框架来巩固自身立场。有趣的是，现代心理学研究发现，人在压力状态下更容易产生这种认知偏差——就像戴着有色眼镜看世界，并非完全出于恶意。
从个人观察来看，数字时代放大了这种思维惯性。短视频平台上，有人把科普内容说成“伪科学”，又把明显错误的信息称作“冷知识”。当信息获取变得碎片化，独立思考能力就像防抖云台，能帮助我们在信息洪流中保持稳定视角。培养多角度验证的习惯，或许能减少“丹绿不分”的误判。
值得注意的是，这种现象有时也会带来意外价值。艺术家故意将红墙画成青绿色调，设计师让方形建筑呈现圆形视觉效果，这种创造性误读反而开拓了新的表达可能。可见关键不在于是否“看错颜色”，而在于行为背后的动机是出于遮蔽真相，还是突破认知边界。
下次遇到观点冲突时，不妨先放下“颜色辩论”。问问自己：对方是真的分不清丹绿，还是在用特别的方式描绘他眼中的世界？保持这份开放性，或许能让沟通少些火药味，多些理解的可能。