成语拼音：qīn hán zhěn lěng
成语解释：衾：被子。被枕俱冷。形容独眠的孤寂凄凉。
成语出处：宋 柳永《爪茉莉（秋夜）》：“衾寒枕冷，夜迢迢、更无寐。”明 高明《琵琶记》第五出：“［旦］奴不虑衾寒枕冷；奴只虑公婆没主一旦冷清清。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、宾语、定语；指孤单
繁体字形：衾寒枕冷
英文翻译：A cold blanket
衾：1.被子：衾枕。2.尸体入殓时盖尸体的东西：衣衾棺椁。
寒：1.冷（跟“暑”相对）：寒冬。寒风。天寒地冻。受了一点寒。2.害怕；畏惧：心寒。胆寒。3.穷困：贫寒。4.姓。
枕：1.枕头：枕套。凉枕。2.躺着的时候把头放在枕头上或其他东西上：枕戈待旦。他枕着胳膊睡着了。3.姓。
冷：1.温度低；感觉温度低（跟“热”相对）：冷水。现在还不算冷，雪后才冷呢。你冷不冷?2.使冷（多指食物）：太烫了，冷一下再吃。3.不热情；不温和：冷面孔。冷言冷语。冷冷地说了声“好吧”。4.寂静；不热闹：冷落。冷清清。5.生僻；少见的：冷僻。冷字。6.不受欢迎的；没人过问的：冷货。冷门。7.乘人不备的；暗中的；突然的：冷箭。冷枪。冷不防。8.比喻灰心或失望：心灰意冷。看到他严厉的目光，我的心冷了半截。9.姓。
说起"衾寒枕冷"这个成语，大家可能不太熟悉，但它描绘的场景却真实可感。比如凌晨三点突然惊醒，发现空调温度调得太低，伸手摸到冰凉的被角和孤零零的枕头，这时候用"衾寒枕冷"来形容就特别贴切。
这个成语只能用来描写物理上的寒冷吗？其实不然。小王结束北漂回到老家，发现发小们都已成家立业，虽然屋里开着暖气，但心里那种"衾寒枕冷"的疏离感更让人难受。这说明这个成语既能描述真实温度，也能表达心理上的孤寂。
我发现现代人用这个成语有了新场景。比如朋友阿琳离婚后，把双人床换成单人床垫，她说："现在躺下时床垫不会凹陷，反而觉得整个房间都在凹陷。"这种新时代的"衾寒枕冷"更强调自我空间的重新适应。
为什么四个字的成语能引发共鸣？可能因为它像电影里的空镜头：揉皱的床单、歪斜的枕头、掀开的被角，这些细节比直说"孤独"更有画面感。就像摄影师朋友说的："拍好'孤独'主题，不如拍清晨五点空荡的床铺。"
有趣的是，这个成语正在被年轻人创造性地使用。上周在咖啡店听到两个学生讨论："期末复习时图书馆座位都像衾寒枕冷，明明坐满了人却没人说话。"他们巧妙地把物理空间的冷清转化成了学习氛围的形容。
有次出差住酒店，中央空调发出轻微的嗡鸣声，突然想起这个成语。但转念插上电热毯，打开有声书，发现所谓"衾寒枕冷"的状态，换个角度也可以是享受独处的静谧时光。这或许就是汉语的魅力——同一个词语，冷暖自知。