成语拼音:suī xiū wù xiū
成语解释:休:美善;休:赞美。虽然受到别人赞美但不能沾沾自喜
成语出处:《尚书·吕刑》:“尔尚敬逆天命,以奉我一人,虽畏勿畏,虽休勿休。”
是否常用:
成语词性:作谓语、定语;用于书面语
繁体字形:雖休勿休
英文翻译:Don't take a break
虽:1.虽然:事情虽小,意义却很大。三月天气,虽没太阳,也不觉得冷了。房子旧虽旧,倒还干净。2.即使:为人民而死,虽死犹荣。
休:[xiū]1.歇息:休整。休假。休闲。离休。2.停止:休业。3.完结(多指失败或死亡)。4.旧指丈夫把妻子赶回母家,断绝夫妻关系:休妻。5.不要:休想。休提。6.吉庆,美善,福禄:休咎(吉凶)。7.助词,用于语末,与“罢”、“了”等用法相当:归休。8.辞去官职:休官。[xǔ]同“煦”,温和,温暖。
勿:表示禁止或劝阻,相当于“不要”:切勿上当。请勿入内。
休:[xiū]1.歇息:休整。休假。休闲。离休。2.停止:休业。3.完结(多指失败或死亡)。4.旧指丈夫把妻子赶回母家,断绝夫妻关系:休妻。5.不要:休想。休提。6.吉庆,美善,福禄:休咎(吉凶)。7.助词,用于语末,与“罢”、“了”等用法相当:归休。8.辞去官职:休官。[xǔ]同“煦”,温和,温暖。
“虽休勿休”这个成语听起来有点矛盾对吧?字面意思是“虽然休息了,但不要真的休息”。比如同事小李休假期间还在群里回复工作消息,领导夸他“虽休勿休,很有责任心”——这到底是表扬还是变相鼓励加班?
有人可能会问:这成语到底是夸人还是坑人?其实要看具体场景。就像大学生暑假主动预习下学期的课,这种“自我充电”式的虽休勿休确实能拉开差距。但如果是被老板用这句话道德绑架,要求24小时待命,那就变味了。
最近遇到个真实案例:朋友开奶茶店,春节打烊期间还在研究新品配方。他说:“生意就像骑自行车,停下来就容易摔倒。”这种自发性的虽休勿休透着创业者特有的拼劲,和被迫加班完全是两种状态。
值得思考的是,现代社会很多人其实活在“隐形虽休勿休”里。地铁上看网课、上厕所刷行业资讯、睡前查工作邮件...这种碎片化努力正在重塑我们的休息定义。有个有趣的发现:会真正休息的人,反而更容易在关键时刻爆发式成长。
个人觉得这个成语像面镜子,照出不同人的生活态度。适度使用能保持状态连贯性,就像运动员休赛期保持基础训练。但若变成全年无休的枷锁,反而会消耗创造力。毕竟弹簧绷得太紧会失去弹性,人又何尝不是呢?
下次听到这个词时,不妨多问一句:这个“勿休”是来自内心的热爱,还是外界的压力?就像手机需要定期关机维护,人也要学会区分“战略性暂停”和“持续性耗损”。找到属于自己的节奏,或许才是现代人最该掌握的生存智慧。