成语拼音：ruò lí ruò jí
成语解释：形容对人保持一定距离。同“若即若离”。
成语出处：清 陈康祺《郎潜纪闻》卷十：“大抵总宪戆直凌人，岳岳觥觥，朝士必多未满，而与和相若离若即，又未尝不稍敛其锋棱，一时众口诋諆，遂有师相门生之谤。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语、状语；形容态度不明朗
繁体字形：若離若即
英文翻译：be neither friendly nor aloof
若：[ruò]1.如；好像：安之若素。欣喜若狂。若隐若现。旁若无人。若无其事。2.姓。3.如果：人不犯我，我不犯人；人若犯我，我必犯人。4.人称代词。你：若辈。[rě]见〖阿兰若〗、
离：1.相距，隔开：距离。太阳是离地球最近的恒星。2.离开，分开：分离。离别。离家。离散（sàn）。离职。离异。离间（jiàn）。支离破碎。3.缺少：办好教育离不开教师。4.八卦之一，符号是“☲”，代表火。5.古同“罹”，遭受。6.古同“缡”，妇女的佩巾。7.〔离离〕形容草木茂盛，如“离离原上草，一岁一枯荣”。8.姓。
若：[ruò]1.如；好像：安之若素。欣喜若狂。若隐若现。旁若无人。若无其事。2.姓。3.如果：人不犯我，我不犯人；人若犯我，我必犯人。4.人称代词。你：若辈。[rě]见〖阿兰若〗、
即：1.靠近；接触：若即若离。可望而不可即。2.到；开始从事：即位。3.当下；目前：即日。即期。成功在即。4.就着（当前环境）：即景。5.姓。6.就是：荷花即莲花。非此即彼。7.就；便：一触即发。招之即来。闻过即改。8.即使：即无他方之支援，也能按期完成任务。
“若离若即”这个词，听起来像是描述一种微妙的关系状态，但具体怎么用呢？举个生活中的例子：小张和小李是同事，平时工作配合默契，但私下从不聊家长里短。这种“既不过分亲密，又不完全疏远”的状态，正体现了若离若即的智慧——保持专业性的同时，也给自己留出安全空间。
有人可能会问：“这种若即若离的关系真的好吗？”其实关键在于场景。比如父母和青春期的孩子相处，如果时刻紧盯反而容易引发对抗，但完全放任又可能失去引导作用。这时候“关注但不干涉”的若离若即，往往能让孩子感受到被尊重的成长空间。
工作中也藏着这种智慧。我们团队有个项目经理，他从不盯着组员加班，但每周五下午茶时会自然地询问项目进度。这种“松弛有度的管理”让团队既保持主动性，又不会完全失控。这种若离若即的状态，某种程度上比严格的KPI考核更符合人性。
有趣的是，现代社交软件的设计暗合了这个成语。微信的“拍一拍”功能既不显唐突又能传达关心，朋友圈点赞比评论更轻松——这些数字化互动方式，本质上都在创造若离若即的社交安全距离。
我观察到，擅长运用这种相处之道的人，往往具备更强的情绪掌控力。他们像技艺高超的舞者，既不会让关系冷场，也不会让热情灼伤彼此。这种能力在快节奏的都市生活中，或许比单纯的情商更重要。
傍晚的咖啡馆里，两个老友各自看书，偶尔抬头相视一笑。没有必须说话的尴尬，也没有刻意维持的热络。这样的场景，或许就是对若离若即最美好的注解——最好的关系状态，本就不需要用力维系。