成语拼音：fāng cǎo xiān měi
成语解释：鲜美：鲜嫩美丽。芳草鲜嫩美丽
成语出处：晋·陶潜《桃花源记》：“缘溪行，忘路之远近，忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷。”
是否常用：一般成语
成语词性：作宾语、定语；指春天的美景
繁体字形：芳艸鮮美
英文翻译：Grass and flowers are fresh
芳：1.香：芬芳。芳草。芳香。2.花卉：群芳。众芳。3.美好的（德行、名声）：芳名。流芳百世。4.敬辞，用于对方或跟对方有关的事物：芳邻。5.姓。
草：1.高等植物中栽培植物以外的草本植物的统称：野草。青草。割草。2.指用作燃料、饲料等的稻、麦之类的茎和叶：稻草。草绳。草鞋。3.旧指山野、民间：草贼。草野。4.雌性的（多指家畜或家禽）：草驴。草鸡。5.草率；不细致：潦草。字写得很草。6.文字书写形式的名称。a）汉字形体的一种：草书。草写。真草隶篆。b）拼音字母的手写体：大草。小草。7.初步的；非正式的（文稿）：草案。草稿。8.起草：草拟。
鲜：[xiān]1.新鲜：鲜花。鲜肉。2.明丽的：鲜红。鲜艳。3.（味道）美好：味道很鲜。4.鲜美应时的食物：时鲜。尝鲜。5.古指生鱼：治大国，若烹小鲜。[xiǎn]少：鲜见。鲜有。
美：1.美丽；好看（跟“丑”相对）：这小姑娘长得真美。这里的风景多美呀!2.使美丽：美容。美发。3.令人满意的；好：美酒。价廉物美。日子过得挺美。4.美好的事物；好事：美不胜收。成人之美。5.得意：老师夸了他几句，他就美得了不得。6.姓。7.指美洲：南美。北美。8.指美国：美圆。美籍华人。
哎呦，说到“芳草鲜美”这成语，大家是不是立马联想到陶渊明《桃花源记》里的世外桃源？但问题来了——这成语到底怎么用才能既贴切又有画面感呢？别急，咱们举个接地气的例子！比如你周末去郊外露营，看到一片绿油油的草地，野花星星点点，空气里飘着青草香，这时候拍个照发朋友圈配文：“眼前芳草鲜美，真想躺平在这儿晒一天太阳啊！”你看，是不是瞬间让人脑补出那种清新自然的场景？
有人可能会问：“这成语只能形容自然风景吗？”嘿，格局打开！前两天路过新建的社区公园，看到工人刚铺好的草坪，有个大爷乐呵呵地说：“现在小区改造得真不赖，芳草鲜美的，遛弯儿都舒坦！”你瞧，城市绿化也能用上这个词，关键是要抓住“生机勃勃的绿意”这个核心感觉。
说到这儿，我突然想起个有意思的现象——现在年轻人总爱说“想当条咸鱼”，可要是真把他们扔到“芳草鲜美”的环境里，哪个不是蹦跶着拍vlog？这让我想到，其实人骨子里还是向往自然美的。就像上周带侄子去植物园，小家伙在草坪上打滚时喊的那句：“舅舅，这里的草毯子比咱家地毯还软乎！”你看看，连小朋友都能用生活化的比喻理解成语意境。
不过话说回来，咱们用成语最怕“掉书袋”。上次听导游介绍湿地公园，张口就是“此地芳草鲜美，落英缤纷”，游客们反而没啥反应。后来换了种说法：“各位瞅见没？这草地鲜嫩得能掐出水，野花开得跟打翻调色盘似的！”好家伙，大爷大妈们马上掏出手机开始直播。所以说啊，活用成语得学会“翻译”成大白话，就像吃麻辣烫配酸梅汤——绝配！
最后唠叨句个人看法：现在城市里“芳草鲜美”的地儿越来越多，但咱低头族是不是该偶尔放下手机？上周亲眼见个小姑娘，站在开满蒲公英的草坪上，居然开着视频会议说“稍等我这信号不好”。哎，要我说啊，闻闻青草香可比刷5G信号疗愈多啦！