成语拼音：ròu zhú cáo zá
成语解释：肉：口中的歌声；竹：管乐；肉竹：泛指音乐；嘈杂：杂乱。音乐杂乱
成语出处：清·蒲松龄《聊斋志异·西湖主》：“旱雷聒耳，肉竹嘈杂，不复可闻言笑。”
是否常用：
成语词性：作宾语、定语；用于书面语
繁体字形：肉竹嘈雜
英文翻译：Noisy meat and bamboo
肉：1.人和动物体内接近皮的部分的柔韧的物质。某些动物的肉可以吃。2.某些瓜果里可以吃的部分：枣肉。冬瓜肉厚。3.不脆；不酥：肉瓤儿西瓜。4.性子慢，动作迟缓：肉脾气。那个人太肉，一点儿利索劲儿也没有。
竹：竹子，多年生常绿植物。茎圆柱形，有节，中空，可供建筑用，又可做造纸原料。嫩芽即竹笋，可食。
嘈：声音杂乱：人声嘈杂。
杂：1.多种多样的：复杂。杂色。杂技。他看的书很杂，哪方面的都有。2.正项以外的；正式的以外的：杂费。杂项。杂牌儿。3.混合在一起；掺杂：夹杂。他杂在人群中混进了城。草丛中还杂有粉红色的野花。
“肉竹嘈杂”这个词乍一听有点怪，到底啥意思？其实它常用来形容环境吵闹得像菜市场，比如楼下大排档深夜划拳声、隔壁装修电钻声混在一起，让人脑瓜子嗡嗡响。举个例子：周末本想睡懒觉，结果小区广场舞音乐和收废品喇叭声肉竹嘈杂，硬是把我从梦里拽出来。
有人可能会问：这和普通“吵闹”有啥区别？关键在于“肉竹”二字原指古代宴席的荤菜与竹制乐器，现在用来比喻各种不相干的声音乱炖。就像火锅店里涮肉声、碰杯声、服务员传菜声混成一片，这种立体环绕式喧闹才算得上肉竹嘈杂。
我自己就有过深刻体验。上次在网红餐厅排队，等位区小孩哭闹声、抖音外放声、叫号机滴滴声此起彼伏。正想抱怨时，突然发现收银台有个大叔淡定看书——原来他戴着降噪耳机，这波操作让我悟了：对抗肉竹嘈杂，有时需要的不是改变环境，而是调整自己的应对策略。
有趣的是，某些场合的肉竹嘈杂反而成了特色。比如老北京早点摊，豆浆锅咕嘟声、炸油条噼啪声、街坊打招呼声交织在一起，这种充满烟火气的声音组合，反而让人觉得踏实温暖。可见嘈杂本身没有绝对好坏，关键看它承载着什么样的生活气息。
下次再遇到让人皱眉的吵闹场景，不妨多观察两分钟：菜市场里摊主剁排骨的咚咚声，是否混着顾客讨价还价的市井智慧？建筑工地的金属碰撞声，是否藏着城市生长的节奏？换个角度听世界，或许能发现肉竹嘈杂里的别样生机。